Khoda Hamin Havalie - Hamed Homayoun перевод на немецкий

Khoda Hamin Havalie

ساز زمانه کوک کوک
حال منو تو خوب خوب
پای به پای من بیا
دست به دست من بکوب
چه حال خوب و سرخوشی
پشت به پشت من بده
دلت نلرزه قرص قرص
مشت به مشت من بده
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه
ساز زمانه کوک کوک
حال منو تو خوب خوب
پای به پای من بیا
دست به دست من بکوب
چه حال خوب و سرخوشی
پشت به پشت من بده
دلت نلرزه قرص قرص
مشت به مشت من بده
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه
به روزگارمون بخند
که خنده ی تو عالیه
خیالتم که تخت تخت
خدا همین حوالیه

Gott ist genau hier

Die Melodie der Zeit ist perfekt gestimmt
Meine und deine Stimmung ist super gut
Komm Schritt für Schritt mit mir
Klatsch in meine Hände
Welch gute Laune und Freude
Gib mir Rückendeckung
Dein Herz soll nicht zittern, sei ganz fest
Faust an Faust mit mir
Lach über unsere Zeiten
Denn dein Lachen ist wunderbar
Sei ganz unbesorgt
Gott ist genau hier in der Nähe
Lach über unsere Zeiten
Denn dein Lachen ist wunderbar
Sei ganz unbesorgt
Gott ist genau hier in der Nähe
Die Melodie der Zeit ist perfekt gestimmt
Meine und deine Stimmung ist super gut
Komm Schritt für Schritt mit mir
Klatsch in meine Hände
Welch gute Laune und Freude
Gib mir Rückendeckung
Dein Herz soll nicht zittern, sei ganz fest
Faust an Faust mit mir
Lach über unsere Zeiten
Denn dein Lachen ist wunderbar
Sei ganz unbesorgt
Gott ist genau hier in der Nähe
Lach über unsere Zeiten
Denn dein Lachen ist wunderbar
Sei ganz unbesorgt
Gott ist genau hier in der Nähe