Negaham Kon - Hamed Homayoun перевод на русский

Negaham Kon

بذار دستاتو تو دستام
که دستای تو دنیامه
نوازش هاتو دوست دارم
پناه خستگی هامه
نگاهم کن که دنیا رو
تو چشمای تو می بینم
یه لحظه دور بشی از من
قد یک عمر غمگینم

بچرخ با خنده ی زیبات
که من دور تو می گردم
صدا کن اسممو آروم
میخوام سمت تو برگردم
بچرخ با خنده ی زیبات
که من دور تو می گردم
صدا کن اسممو آروم
میخوام سمت تو برگردم
شب موهای یلداتو

بریز رو شونه ی شبهام
دلم پیش تو آرومه
بذار تعبیر شه رویاهام
نگاه کن وقتی می خندی
تو چشمات نور مهتابه
نگاه کن از خجالت ماه
تو که باشی نمی تابه

بچرخ با خنده ی زیبات
که من دور تو می گردم
صدا کن اسممو آروم
میخوام سمت تو برگردم
بچرخ با خنده ی زیبات
که من دور تو می گردم
صدا کن اسممو آروم
میخوام سمت تو برگردم

Взгляд мой

Позволь мне взять твои руки в свои,
Ведь твои руки - мой мир.
Люблю твои ласки,
Они - убежище от моей усталости.
Взгляни на меня, ведь весь мир
Я вижу в твоих глазах.
Если ты на мгновение покинешь меня,
Я буду грустить целую вечность.

Кружись со своей прекрасной улыбкой,
И я буду кружиться вокруг тебя.
Тихо произнеси мое имя,
Я хочу вернуться к тебе.
Кружись со своей прекрасной улыбкой,
И я буду кружиться вокруг тебя.
Тихо произнеси мое имя,
Я хочу вернуться к тебе.
Ночью твои волосы, как ночь یлды (самая длинная ночь года),

Распусти по моим ночным плечам.
С тобой мое сердце спокойно,
Позволь моим мечтам сбыться.
Смотри, когда ты смеешься,
В твоих глазах лунный свет.
Смотри, от смущения луна
Не светит, когда ты рядом.

Кружись со своей прекрасной улыбкой,
И я буду кружиться вокруг тебя.
Тихо произнеси мое имя,
Я хочу вернуться к тебе.
Кружись со своей прекрасной улыбкой,
И я буду кружиться вокруг тебя.
Тихо произнеси мое имя,
Я хочу вернуться к тебе.