Текст и перевод песни Hamed Nikpay - To Nisti

To Nisti

به خواب میماند تنها به خواب میماند چراغ آیینه دیوار بی تو غمگینند
تو نیستی که ببینی تو نیستی که ببینی
دو چشم خسته ی من در این امید عبث
دو شمعه سوخته جان همیشه بیدار است تو نیستی که ببینی
تو نیستی که ببینی چگونه عطر تو در عمق لحظه ها جاریست
تو نیستی که ببنی چگونه عکس تو در برق شیشه ها پیداست
هنوز هنوز پنچره باز است, هنوز هنوز پنچره باز است
تو نیستی که ببینی چگونه پیچیده است طنین شعر نگاه تو در ترانه ی من
تو نیستی که ببنی چگونه میگردد نسیم روح تو در باغ بی جوانه ی من
تو نیستی که ببینی تو نیستی که ببینی
تکست آهنگ تو نیستی حامد نیک پی
به خواب میماند تنها به خواب میماند چراغ آیینه دیوار بی تو غمگینند
تو نیستی که ببینی چگونه با دیوار به مهربانی یک دوست از تو میگویم
تو نیستی که ببینی چگونه از دیوار جواب میشنوم
تو نیستی که ببینی تو نیستی که ببینی
تو نیستی که ببینی جون جونوم مهربونوم مهربونوم ای داد هی داد داد

To Nisti

Sleep alone in the light of the mirror, the walls are sad without you
You're not here to see it, you're not here to see it
My two tired eyes in this vain hope
Two burnt candles always awake, you're not here to see it
You're not here to see it, how your perfume flows through the depths of the moments
You're not here to see it, how your photo appears in the glare of the glass
The window is still open, the window is still open
You're not here to see it, how the echo of your gaze is intertwined in the melody of my song
You're not here to see it, how the wind of your soul whirls in the barren garden of mine
You're not here to see it, you're not here to see it
Lyrics to the song To Nisti by Hamed Nikpay
Sleep alone in the light of the mirror, the walls are sad without you
You're not here to see it, how with the wall, like a friend, I tell it about you
You're not here to see it, as from the wall I hear an answer
You're not here to see it, you're not here to see it
You're not here to see it, my dear, my gentle one, my gentle one, oh, how it pains me