Текст и перевод песни Hamed Pahlan - Yasi
وقتی
میبینم
تو
رو
قلبم
وامیسه
When
I
see
you,
my
heart
stops
beating
فشارم
میفته
پایین
دلم
میلرزه
واست
My
blood
pressure
drops
and
my
heart
trembles
for
you
اون
قلب
مهربونت
اون
ابروی
کمونت
Your
kind
heart,
your
beautiful
eyebrows
اون
قلب
مهربونت
اون
ابروی
کمونت
Your
kind
heart,
your
beautiful
eyebrows
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
وقتی
میبینم
تو
رو
قلبم
وامیسه
When
I
see
you,
my
heart
stops
beating
فشارم
میفته
پایین
دلم
میلرزه
واست
My
blood
pressure
drops
and
my
heart
trembles
for
you
اون
قلب
مهربونت
اون
ابروی
کمونت
Your
kind
heart,
your
beautiful
eyebrows
اون
قلب
مهربونت
اون
ابروی
کمونت
Your
kind
heart,
your
beautiful
eyebrows
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
وقتی
میبینم
تو
رو
قلبم
وامیسه
When
I
see
you,
my
heart
stops
beating
قلبم
وامیسه
دلم
میلرزه
واست
My
heart
stops
beating
and
my
heart
trembles
for
you
اون
قلب
مهربونت
اون
ابروی
کمونت
Your
kind
heart,
your
beautiful
eyebrows
اون
قلب
مهربونت
اون
ابروی
کمونت
Your
kind
heart,
your
beautiful
eyebrows
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
واست
عروسی
میگیرُم
لب
شط
کارون
I
will
get
married
to
you
on
the
banks
of
the
Karun
River
هله
کنون
داد
میزنُم
که
دوست
میدارُم
I
will
shout
and
sing
that
I
love
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: hamed pahlan, mohammad kalhor, saeed sasha
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.