Jahesh - Hamed Slash перевод на английский

Jahesh

باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
بی توجه به به ارتفاع پریدم
ھر چی عجیب غریب و دریدنی بود دریدم
غریزه ـَم گفت بجو جویدم
درنده ترینم درنده ترم من ندیدم
ایستادم راه رفتم دویدم
سریع تر از سریع سمت جھیدن جھیدم
ھر کی میگه من اینم
میگم ن ن ن من یه نمونه جدیدم
ناخالصی نیست توو جھانم
زوج و فرد مھم نیست توو توانم
تا چشم کار میکنه ھمه جا یه سطحه
پستی و بلندی نیست توو کرانه ـَم
ھمینجوری پذیرفتمش
حقیقتو تا تو بخوای بگی نگی گفتمش
تصویرو نمی تونی واضح ببینی
چون ذھنتو با روش تازه ترش شستنش
کی ؟ شخصش مشخص نیست
چون نظمش مرتب نیست
نه به سیاست و کثافت کاریاش
مربوطه نه به دینداری و جیب پر از تقدیس
یک جو جربزه و جرأت بد نیست
تا بتونی بدون وابستگی و تحمیل انتخاب کنی
به دنیا بگی این راه منه که خودم دادم واس خودم تشخیص
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
بی اجازه اومدم و بی اجازه میرم
اومدم تاثیرو بذارم نیومدم بگیرم
اگه میبینی که ھر آشغالی نرفته به خورد من
چون قبل خوردن برانداز شده با چشم سیرم
نمیزارم که براحتی بلرزه دل شیرم
نمیشینم ھیچوقت جایی که بخواد آب بره زیرم
خط تولید فکریم غیر ممکنه بخواد بخوابه
با ھمین دستای پینه بسته ذھن پیرم
تو باورت اینه یه روزی دیوونه میشم
میدونم کی میره و کی میمونه پیشم
ھمه دنبال ھدف میگردن توو این زندگی
من عاشق و شیفته ی بیھودگی شم
جایی که میرم ھیشکیو نمیبرم
بازنده امروزم پیروز دیشب
ای زندگی نمیزارم بگیرن این حق و ازم
نه با صلح نه با جنگ و جدل
به عمل نشون میدم شق العمل
تو عکس و العمل تا بشکنه قانون رد و بدل
نمیکنم وقت و تلف
معنی نداره واسم مرز و وطن
به دست من ترکه ی ترسو نزن
مرگ مقصد ھر دو طرف
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد

Jahesh (Existence)

We must, we must live life
We must live this life
Man like woman, woman like man
We just have to live life, any way we can
We must, we must live life
We must live this life
Man like woman, woman like man
We just have to live life, any way we can
I jumped without regard for the height
I tore apart anything strange and tearable
My instinct said chew, so I chewed
I am the fiercest, I've seen no beast fiercer than me
I stood, I walked, I ran
Faster than fast, I lunged towards the lunge
Whoever says I am this
I say no, no, no, I am a new example
There is no impurity in my world
Odd or even doesn't matter in my power
As far as the eye can see, everywhere is one level
There are no ups and downs in my shore
I accepted it just like that
I spoke the truth, whether you want to say it or not
You can't see the picture clearly
Because they washed your mind with its newer method
Who? The person is not clear
Because their order is not tidy
No to politics and its dirty deeds
Not related to religiosity and pockets full of holiness
A bit of courage and audacity is not bad
So you can choose without dependence and imposition
To tell the world this is my path, I gave it to myself, I figured it out
We must, we must live life
We must live this life
Man like woman, woman like man
We just have to live life, any way we can
We must, we must live life
We must live this life
Man like woman, woman like man
We just have to live life, any way we can
I came without permission and I leave without permission
I came to make an impact, not to take
If you see that not every garbage has gone down my throat
It's because it's been scrutinized with my full eyes before eating
I don't let my lion's heart tremble easily
I never sit where the water might go under me
My thought production line is impossible to fall asleep
With these calloused hands of my old mind
You believe that one day I will go crazy
I know who leaves and who stays with me
Everyone is looking for a goal in this life
I am in love and fascinated by futility
Wherever I go, I don't take anyone
Today's loser is tonight's winner
Oh life, I won't let them take this right from me
Neither with peace nor with war and conflict
I show the reaction by action
In your action and reaction, until the law of exchange is broken
I don't waste time
Borders and homeland have no meaning to me
Don't hit the coward's stick in my hand
Death is the destination of both sides
We must, we must live life
We must live this life
Man like woman, woman like man
We just have to live life, any way we can
We must, we must live life
We must live this life
Man like woman, woman like man
We just have to live life, any way we can