Текст и перевод песни Hamed Slash - Jahesh

Jahesh

باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
بی توجه به به ارتفاع پریدم
ھر چی عجیب غریب و دریدنی بود دریدم
غریزه ـَم گفت بجو جویدم
درنده ترینم درنده ترم من ندیدم
ایستادم راه رفتم دویدم
سریع تر از سریع سمت جھیدن جھیدم
ھر کی میگه من اینم
میگم ن ن ن من یه نمونه جدیدم
ناخالصی نیست توو جھانم
زوج و فرد مھم نیست توو توانم
تا چشم کار میکنه ھمه جا یه سطحه
پستی و بلندی نیست توو کرانه ـَم
ھمینجوری پذیرفتمش
حقیقتو تا تو بخوای بگی نگی گفتمش
تصویرو نمی تونی واضح ببینی
چون ذھنتو با روش تازه ترش شستنش
کی ؟ شخصش مشخص نیست
چون نظمش مرتب نیست
نه به سیاست و کثافت کاریاش
مربوطه نه به دینداری و جیب پر از تقدیس
یک جو جربزه و جرأت بد نیست
تا بتونی بدون وابستگی و تحمیل انتخاب کنی
به دنیا بگی این راه منه که خودم دادم واس خودم تشخیص
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
بی اجازه اومدم و بی اجازه میرم
اومدم تاثیرو بذارم نیومدم بگیرم
اگه میبینی که ھر آشغالی نرفته به خورد من
چون قبل خوردن برانداز شده با چشم سیرم
نمیزارم که براحتی بلرزه دل شیرم
نمیشینم ھیچوقت جایی که بخواد آب بره زیرم
خط تولید فکریم غیر ممکنه بخواد بخوابه
با ھمین دستای پینه بسته ذھن پیرم
تو باورت اینه یه روزی دیوونه میشم
میدونم کی میره و کی میمونه پیشم
ھمه دنبال ھدف میگردن توو این زندگی
من عاشق و شیفته ی بیھودگی شم
جایی که میرم ھیشکیو نمیبرم
بازنده امروزم پیروز دیشب
ای زندگی نمیزارم بگیرن این حق و ازم
نه با صلح نه با جنگ و جدل
به عمل نشون میدم شق العمل
تو عکس و العمل تا بشکنه قانون رد و بدل
نمیکنم وقت و تلف
معنی نداره واسم مرز و وطن
به دست من ترکه ی ترسو نزن
مرگ مقصد ھر دو طرف
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد
باید باید زندگی رو کرد
باید این زندگی رو کرد
مرد مث زن زن مث مرد
فقط باید ھرجور شده زندگی رو کرد

Порыв

Надо, надо жить,
Надо эту жизнь прожить.
Мужчина как женщина, женщина как мужчина,
Просто надо, во что бы то ни стало, жить.
Надо, надо жить,
Надо эту жизнь прожить.
Мужчина как женщина, женщина как мужчина,
Просто надо, во что бы то ни стало, жить.
Не обращая внимания на высоту, я прыгнул,
Всё странное и разрываемое, я разорвал.
Инстинкт сказал жевать, я жевал.
Я самый свирепый, свирепее меня не видел.
Я встал, пошел, побежал,
Быстрее быстрого, к прыжку я рванулся.
Каждый, кто говорит: "Я такой",
Я говорю: "Нет, нет, нет, я новый экземпляр."
Нет примесей в моем мире,
Четное и нечетное неважно в моих силах.
Куда ни глянь, везде поверхность,
Нет взлетов и падений в моем пределе.
Вот так я это принял,
Правду, хочешь ты того или нет, я высказал.
Картину не можешь ясно увидеть,
Потому что твой разум промыли новым способом.
Кто? Личность неизвестна,
Потому что порядок не соблюден.
Ни к политике и ее грязным делам,
Ни к религиозности и карманам, полным святости, не относится.
Капля смелости и отваги не помешает,
Чтобы ты могла без принуждения и зависимости выбрать,
Сказать миру: "Это мой путь, который я сам себе определил".
Надо, надо жить,
Надо эту жизнь прожить.
Мужчина как женщина, женщина как мужчина,
Просто надо, во что бы то ни стало, жить.
Надо, надо жить,
Надо эту жизнь прожить.
Мужчина как женщина, женщина как мужчина,
Просто надо, во что бы то ни стало, жить.
Без разрешения пришел и без разрешения уйду,
Пришел повлиять, не пришел брать.
Если видишь, что не всякая дрянь попала в меня,
То потому, что перед употреблением всё было оценено сытым взглядом.
Не позволю легко дрогнуть сердцу льва,
Не сяду никогда там, где вода может затечь подо мной.
Производство моих мыслей невозможно остановить,
Даже этими мозолистыми руками моего старого разума.
Ты веришь, что однажды я сойду с ума,
Я знаю, кто уйдет, а кто останется со мной.
Все ищут цель в этой жизни,
А я влюблен и очарован бессмысленностью.
Куда бы я ни шел, никого не беру с собой,
Проигравший сегодня, победитель вчерашний.
О, жизнь, не позволю отнять у меня это право,
Ни миром, ни войной, ни спором.
Делом покажу ответную реакцию,
Взаимностью, чтобы сломать закон обмена.
Не трачу время впустую,
Не имеют значения для меня границы и родина.
Не трогай труса моей рукой,
Смерть — цель обеих сторон.
Надо, надо жить,
Надо эту жизнь прожить.
Мужчина как женщина, женщина как мужчина,
Просто надо, во что бы то ни стало, жить.
Надо, надо жить,
Надо эту жизнь прожить.
Мужчина как женщина, женщина как мужчина,
Просто надо, во что бы то ни стало, жить.