Текст и перевод песни Hamed Slash - Skit

Skit

اون چیزی که تو زندگی شما میاد
باید هم زمان باشه با تغییرات در جهان های مختلف
کسی که میره، بالای سکوی قهرمانی میره
اون فرد بعد از اومدن به پایین ممکنه
به یه پوچی خیلی بزرگی برسه تو زندگی
میگه خب بعدش چی؟
همه ی اون چیزی که می خواستم شد
حالا چی؟
حالا میاد پایین، میره تو زندگی معمولی، ازشم استقبال می کننا
گل می ذارن، از اون پلاکاردا می ذارن که خوش اومدی به کشورت، به شهرت
بعد میره هفته بعد تموم میشه
میگه: اِ! همین؟
من انقدر مدال آوردم، افتخار آوردم همین شد؟
حالا تازه اتفاقی که افتاده اینه که سطح توقعش رفته بالا
و زندگی معمولی که واسه همه خیلی
خوشاینده واسه این آدم خیلیم ناراحت کننده است
این چیه؟ من آدمی به این بزرگی شدم...

Skit

Ce qui t'arrive dans la vie
doit coïncider avec les changements dans les différents mondes
Celui qui part, qui monte sur le podium
cette personne, après être descendue
peut se retrouver face à un vide immense dans sa vie
Elle se dit : "Et après ?"
Tout ce que je voulais, c'est arrivé
Et maintenant ?
Maintenant, elle descend, elle retourne à une vie normale, et on l'accueille
On lui offre des fleurs, on affiche ces pancartes de "Bienvenue dans ton pays, dans ta ville"
Puis, la semaine suivante, tout est fini
Elle se dit : "C'est tout ?"
J'ai gagné autant de médailles, j'ai apporté autant d'honneur, c'est tout ?
Maintenant, le problème, c'est que son niveau d'attente a augmenté
Et la vie normale, qui est si agréable pour tout le monde
lui est très pénible
C'est quoi, ça ? Je suis devenu un homme si grand...