Текст и перевод песни Hamid Askari & Farshad Farsi - Be Eshghe To

Be Eshghe To

همه ی دنیا رو گشتم تا تو رو پیدا کنم
تو نباشی نمیشه عشقی دیگه پیدا کنم
پس ازم نگیر نگاتو پس نگیر ازم صداتو
جونمو میدم براتو میمیرم
به عشق عشقه تو زنده امو
عشقه تو واسم همه چیزمو
نبودنتو واسم مرگه
من به جز عشقه تو عشقی رو عشق نمیدونمو
فقط معنیه عشقو تو چشم تو میخونمو
زندگی بی تو هرگز
همه ی دنیا رو گشتم تا تو رو پیدا کنم
تو نباشی نمیشه عشقی دیگه پیدا کنم
پس ازم نگیر نگاتو ، پس نگیر ازم صداتو
جونمو میدم براتو میمیرم
به عشق عشقه تو زنده امو
عشقه تو واسم همه چیزمو
نبودنتو و اسم مرگه
من به جز عشقه تو عشقی رو عشق نمیدونمو
فقط معنی عشقو تو چشم تو میخونمو
زندگی بی تو هرگز
به عشق عشقه تو زنده امو
عشقه تو واسم همه چیزمو
نبودن تو واسم مرگه
من به جز تو عشقه تو عشقی رو عشق نمیدونمو
فقط معنی عشقو تو چشم تو میخونمو
زندگی بی تو هرگز

In Love With You

I have searched the whole world to find you
Without you there is no other love for me
So don't take your gaze from me, don't take your voice from me
I will give my life for you, I will die for you
I live for the love of your love
The love of you is my everything
Your absence is death to me
Except for the love of you, I know no other love
I read the meaning of love only in your eyes
Life without you is impossible
I have searched the whole world to find you
Without you there is no other love for me
So don't take your gaze from me, don't take your voice from me
I will give my life for you, I will die for you
I live for the love of your love
The love of you is my everything
Your absence is death to me
Except for the love of you, I know no other love
I read the meaning of love only in your eyes
Life without you is impossible
I live for the love of your love
The love of you is my everything
Your absence is death to me
Except for the love of you, I know no other love
I read the meaning of love only in your eyes
Life without you is impossible