Текст и перевод песни Hamid Askari - Esrar - Original Mix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Esrar - Original Mix
Esrar - Original Mix
هیچ
احساسی
به
اصرارم
نداری
You
have
no
feelings
for
me,
despite
my
insistence.
تو
کاری
غیر
انکارم
نداری
You
only
know
how
to
deny
me.
شاید
که
انتخابت
اشتباه
بود
Perhaps
your
choice
was
a
mistake,
که
هیچ
میلی
به
تکرارم
نداری
Since
you
have
no
desire
to
be
with
me
again.
یکی
دست
تو
رو
اونجا
گرفته
Someone
else
has
taken
your
hand,
دلم
اندازه
ی
دنیا
گرفته
And
my
heart
aches
as
if
it
were
the
size
of
the
world.
همه
میگن
یه
کم
فکر
خودت
باش
Everyone
tells
me
to
think
of
myself,
دلم
من
از
همین
حرفا
گرفته
But
their
words
only
make
my
heart
sink.
برای
من
سواله
این
همه
اشک
I
wonder
how
all
these
tears,
چه
جوری
توی
چشمام
جا
گرفته
Can
fit
inside
my
eyes.
همه
میگن
یه
کم
فکر
خودت
باش
Everyone
tells
me
to
think
of
myself,
دل
من
از
همین
حرفا
گرفته
But
their
words
only
make
my
heart
sink.
دیگه
کاری
توی
دنیا
ندارم
I
have
nothing
left
to
do
in
this
world,
تو
وقتی
کاری
به
کارم
نداری
Since
you
don't
care
about
me
anymore.
مهم
نیست
که
منو
اصلا
نفهمی
It
doesn't
matter
if
you
don't
understand
me,
تو
احساسی
که
من
دارم
نداری
Because
you
don't
feel
the
way
I
do.
یکی
دست
تو
رو
اونجا
گرفته
Someone
else
has
taken
your
hand,
دلم
اندازه
ی
دنیا
گرفته
And
my
heart
aches
as
if
it
were
the
size
of
the
world.
همه
میگن
یه
کم
فکر
خودت
باش
Everyone
tells
me
to
think
of
myself,
دلم
من
از
همین
حرفا
گرفته
But
their
words
only
make
my
heart
sink.
برای
من
سواله
این
همه
اشک
I
wonder
how
all
these
tears,
چه
جوری
توی
چشمام
جا
گرفته
Can
fit
inside
my
eyes.
همه
میگن
یه
کم
فکر
خودت
باش
Everyone
tells
me
to
think
of
myself,
دل
من
از
همین
حرفا
گرفته
But
their
words
only
make
my
heart
sink.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.