Текст и перевод песни Hamid Askari - Esrar

Esrar

هیچ احساسی به اصرارم نداری
تو کاری غیر انکارم نداری
شاید که انتخابت اشتباه بود
که هیچ میلی به تکرارم نداری
یکی دست تورو اونجا گرفته
دلم اندازه دنیا گرفته
همه میگن یکم فکر خودت باش
دل من از همین حرفا گرفته
برای من سواله این همه اشک
چطوری توی چشمات جا گرفته
همه میگن یکم فکر خودت باش
دل من از همین حرفا گرفته
دیگه کاری تو این دنیا ندارم
تو وقتی کاری به کارم نداری
مهم نیست که منو اصلاً نفهمی
تو احساسی که من دارم نداری
یکی دست تورو اونجا گرفته
دلم اندازه دنیا گرفته
همه میگن یکم فکر خودت باش
دل من از همین حرفا گرفته
برای من سواله این همه اشک
چطوری توی چشمات جا گرفته
همه میگن یکم فکر خودت باش
دل من از همین حرفا گرفته

Тайна

Ты упорно не замечаешь моих чувств,
Ты не обращаешь на меня никакого внимания.
Возможно, ты сделала неправильный выбор,
Раз не хочешь повторить наш опыт.
Кто-то там держит тебя за руку,
А моя душа полна мировой скорби.
Все говорят: "Подумай о себе!",
А у меня от этих слов сердце болит.
Для меня загадка, как столько слез
В твоих глазах умещается.
Все говорят: "Подумай о себе!",
А у меня от этих слов сердце болит.
Мне больше ничего не нужно в этом мире,
Ведь ты не интересуешься мной.
Неважно, что ты меня совсем не понимаешь,
Ведь у тебя нет тех чувств, что есть у меня.
Кто-то там держит тебя за руку,
А моя душа полна мировой скорби.
Все говорят: "Подумай о себе!",
А у меня от этих слов сердце болит.
Для меня загадка, как столько слез
В твоих глазах умещается.
Все говорят: "Подумай о себе!",
А у меня от этих слов сердце болит.