Текст и перевод песни Hamid Askari - Mahe Man

Mahe Man

یه کاری کردی که اِ اِ
انقد ماهی که اِ اِ
یه کاری کردی که اِ اِ
انقد ماهی که اِ اِ
یه کاری کردی که اِ اِ
انقد ماهی که اِ اِ
دست خودم نیست
اگه دل تو دلم نیست
وقتی قراره
تو رو ببینم
دلهوره دارم
می ترسم
بازم یه کاری بده دستم
عشق بی اندازم
این دله وابستم
یه کاری کردی که
جا موندم
انقده ماهی که
من موندم
چقـد با خـودم تو دلـم میگفتم
کـــــاش
تو رو زود تر از این حرفا میدیدم
یه کاری کردی که
جا موندم
انقده ماهی که
من موندم
چقـد با خـودم تو دلـم میگفتم
کـــــاش
تو رو زود تر از این حرفا میدیدم
عشق تـو
کـاش دیوونم کنه
خدا جای تـو
از عمرم کم کنه
ماه من
تو آسمونم تویی
خدا کاشکی ماهو
از آسمون کم کنه
یه کاری کردی که
جا موندم
انقده ماهی که
من موندم
چقـد با خـودم تو دلـم میگفتم
کـــــاش
تو رو زود تر از این حرفا میدیدم
یه کاری کردی که
جا موندم
انقده ماهی که
من موندم
چقـد با خـودم تو دلـم میگفتم
کـــــاش
تو رو زود تر از این حرفا میدیدم
یه کاری کردی که اِ اِ
انقد ماهی که
چقـد با خـودم تو دلـم
تو دلـم
کـــــاش
تو رو زود تر از این حرفا میدیدم
یه کاری کردی که
جا موندم
انقده ماهی که
من موندم
چقـد با خـودم تو دلـم میگفتم
کـــــاش
تو رو زود تر از این حرفا میدیدم
یه کاری کردی که
جا موندم
انقده ماهی که
من موندم
چقـد با خـودم تو دلـم میگفتم
کـــــاش
تو رو زود تر از این حرفا میدیدم
Zolal zolal

Mahe Man

Tu as fait quelque chose qui m'a fait, m'a fait
Être si amoureux que, m'a fait
Tu as fait quelque chose qui m'a fait, m'a fait
Être si amoureux que, m'a fait
Tu as fait quelque chose qui m'a fait, m'a fait
Être si amoureux que, m'a fait
Ce n'est pas de ma faute
Si mon cœur n'est pas dans mon cœur
Quand je vais
Te voir
J'ai des frissons
J'ai peur
Que tu me donnes encore une fois quelque chose qui
Me fasse tomber amoureux
Ce cœur est attaché à toi
Tu as fait quelque chose qui m'a fait
Rester coincé
Je suis tellement amoureux que
Je suis resté
Combien de fois je me suis dit dans mon cœur
J'espère
Que je te verrai plus tôt que ça
Tu as fait quelque chose qui m'a fait
Rester coincé
Je suis tellement amoureux que
Je suis resté
Combien de fois je me suis dit dans mon cœur
J'espère
Que je te verrai plus tôt que ça
Ton amour
J'espère qu'il me rend fou
Dieu à ta place
Qu'il prenne de mon temps
Ma lune
Tu es mon ciel
Dieu j'espère que la lune
Qu'elle disparaisse du ciel
Tu as fait quelque chose qui m'a fait
Rester coincé
Je suis tellement amoureux que
Je suis resté
Combien de fois je me suis dit dans mon cœur
J'espère
Que je te verrai plus tôt que ça
Tu as fait quelque chose qui m'a fait
Rester coincé
Je suis tellement amoureux que
Je suis resté
Combien de fois je me suis dit dans mon cœur
J'espère
Que je te verrai plus tôt que ça
Tu as fait quelque chose qui m'a fait, m'a fait
Je suis tellement amoureux que
Combien de fois je me suis dit dans mon cœur
Dans mon cœur
J'espère
Que je te verrai plus tôt que ça
Tu as fait quelque chose qui m'a fait
Rester coincé
Je suis tellement amoureux que
Je suis resté
Combien de fois je me suis dit dans mon cœur
J'espère
Que je te verrai plus tôt que ça
Tu as fait quelque chose qui m'a fait
Rester coincé
Je suis tellement amoureux que
Je suis resté
Combien de fois je me suis dit dans mon cœur
J'espère
Que je te verrai plus tôt que ça
Zolal zolal