Текст и перевод песни Hamid Askari - Otagh Khab
هیچکسی
شبیه
تو
حتی
توی
رویا
نیست
Таких,
как
ты,
нет
даже
во
сне.
تصویرت
تو
آینه
قد
خودت
زیبا
نیست
Твое
отражение
не
красиво
в
зеркале
твоего
роста.
مگه
میشه
تو
رو
دید
و
شعر
تازه
ننوشت
Можем
ли
мы
увидеться
с
тобой
и
не
писать
новых
стихов?
تو
اگه
اینجا
باشی
جهنمم
میشه
بهشت
Если
ты
здесь,
ад
станет
раем.
بیشتر
از
هرکسی
که
دوست
داره
دوست
دارم
Я
люблю
тебя
больше
всех.
قد
بارونی
که
داره
میباره
دوست
دارم
Я
люблю
дождь,
который
идет.
عاشق
اتاق
خواب
کوچیک
رو
شونه
تم
Обожаю
тему
маленькой
спальни
на
плече
منطقی
باش
عزیزم
وقتی
میگم
دیوونتم
Будь
разумна,
милая,
когда
я
говорю,
что
сошла
с
ума.
بیشتر
از
هرکسی
که
دوست
داره
دوست
دارم
Я
люблю
тебя
больше
всех.
قد
بارونی
که
داره
میباره
دوست
دارم
Я
люблю
дождь,
который
идет.
عاشق
اتاق
خواب
کوچیک
رو
شونه
تم
Обожаю
тему
маленькой
спальни
на
плече
منطقی
باش
عزیزم
وقتی
میگم
دیوونتم
Будь
разумна,
милая,
когда
я
говорю,
что
сошла
с
ума.
این
چه
حسیه
که
من
هم
میمیرم
از
عشق
تو
Почему
я
умираю
от
твоей
любви?
هم
تو
هر
لحظه
دارم
جوون
میگیرم
از
عشق
تو
Я
молодею
от
твоей
любви
в
любой
момент.
گرچه
اسم
من
همین
که
هست
میمونه
همیشه
Хотя
мое
имя
остается
таким,
как
есть,
навсегда.
تو
صدام
که
میکنی
یجور
دیگه
ای
میشه
Ты
называешь
меня
по-другому.
بیشتر
از
هرکسی
که
دوست
داره
دوست
دارم
Я
люблю
тебя
больше
всех.
قد
بارونی
که
داره
میباره
دوست
دارم
Я
люблю
дождь,
который
идет.
عاشق
اتاق
خواب
کوچیک
رو
شونه
تم
Обожаю
тему
маленькой
спальни
на
плече
منطقی
باش
عزیزم
وقتی
میگم
دیوونتم
Будь
разумна,
милая,
когда
я
говорю,
что
сошла
с
ума.
بیشتر
از
هرکسی
که
دوست
داره
دوست
دارم
Я
люблю
тебя
больше
всех.
قد
بارونی
که
داره
میباره
دوست
دارم
Я
люблю
дождь,
который
идет.
عاشق
اتاق
خواب
کوچیک
رو
شونه
تم
Обожаю
тему
маленькой
спальни
на
плече
منطقی
باش
عزیزم
وقتی
میگم
دیوونتم
Будь
разумна,
милая,
когда
я
говорю,
что
сошла
с
ума.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mehran Abasi, Rr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.