Текст и перевод песни Hamid Askari - Roya

Roya

از وقتی دیدمت فهمیدم
به جز تو هر عشقی عادت بود
از وقتی دیدمت فهمیدم
به جز هر حسی حسادت بود
میخوام قد یه دنیا
زیبایی مثل یه رویا
رویا رویا رویا رویا
عشق تو حالمو بهتر میکنه
دردامو کمتر میکنه عشقم
عشق تو یعنی چقد تورو میخوام
یعنی چقد بهت میام عشقم
چشم تو اینقده جاذبه داره
منو بسمتت بیاره عشقم
چشم تو کلید قفل قلبمه
فرق داره با چشم همه عشقم
از وقتی دیدمت فهمیدم
به جز تو هر عشقی عادت بود
از وقتی دیدمت فهمیدم
به جز هر حسی حسادت بود
میخوام قد یه دنیا
زیبایی مثل یه رویا
رویا رویا رویا رویا
عشق تو حالمو بهتر میکنه
دردامو کمتر میکنه عشقم
عشق تو یعنی چقد تورو میخوام
یعنی چقد بهت میام عشقم
چشم تو اینقده جاذبه داره
منو بسمتت بیاره عشقم
چشم تو کلید قفل قلبمه
فرق داره با چشم همه عشقم
قد یه رویا
رویا رویا رویا رویا ...

Мечта

С тех пор, как я тебя увидел,
Я понял, что любая другая любовь была лишь привычкой.
С тех пор, как я тебя увидел,
Я понял, что любое другое чувство было лишь завистью.
Ты прекрасна, как целый мир,
Прекрасна, как мечта.
Мечта, мечта, мечта, мечта.
Твоя любовь делает меня лучше,
Уменьшает мою боль, любимая.
Моя любовь означает, как сильно я тебя хочу,
Означает, как сильно мы подходим друг другу, любимая.
Твои глаза так притягательны,
Они манят меня к тебе, любимая.
Твои глаза — ключ к моему сердцу,
Они отличаются от глаз всех остальных, любимая.
С тех пор, как я тебя увидел,
Я понял, что любая другая любовь была лишь привычкой.
С тех пор, как я тебя увидел,
Я понял, что любое другое чувство было лишь завистью.
Ты прекрасна, как целый мир,
Прекрасна, как мечта.
Мечта, мечта, мечта, мечта.
Твоя любовь делает меня лучше,
Уменьшает мою боль, любимая.
Моя любовь означает, как сильно я тебя хочу,
Означает, как сильно мы подходим друг другу, любимая.
Твои глаза так притягательны,
Они манят меня к тебе, любимая.
Твои глаза — ключ к моему сердцу,
Они отличаются от глаз всех остальных, любимая.
Как мечта,
Мечта, мечта, мечта, мечта...