Текст и перевод песни Hamid Hiraad - Delroba

Delroba

ای جان عجب قد بلندی داره یارم
ای جان چه گیسوی کمندی داره یارم
ای جان که این دل میره واسش
این دل میره واسش
آخ ای جان دلم میمیره واسش
ای ای جان دلم میمیره واسش
ای دلربای من شیرین ادای من
قربون تو برم الهی باوفای من
عاشق تر از دلم هیچ دلی نمیشه
به تو وابسته تر شدم دیوونتم همیشه
ای دلربای من شیرین ادای من
قربون تو برم الهی باوفای من
عاشق تر از دلم هیچ دلی نمیشه
به تو وابسته تر شدم دیوونتم همیشه

می خورد تکان رو به روی من
هندسه ی چشمانت می برد مرا
تا خیال تو آن نگاه جذابت
ای آن نگاه جذابت
ای دلربای من شیرین ادای من
قربون تو برم الهی باوفای من
عاشق تر از دلم هیچ دلی نمیشه
به تو وابسته تر شدم دیوونتم همیشه
ای دلربای من شیرین ادای من
قربون تو برم الهی باوفای من
عاشق تر از دلم هیچ دلی نمیشه
به تو وابسته تر شدم دیوونتم همیشه

Очаровательная

О, жизнь моя, какой высокий стан у моей любимой,
О, жизнь моя, какие длинные кудри у моей любимой.
О, жизнь моя, это сердце бьется ради нее,
Это сердце бьется ради нее.
Ах, жизнь моя, я умираю ради нее,
О, о, жизнь моя, я умираю ради нее.
О, моя очаровательная, моя сладкоголосая,
Жертвую собой ради тебя, моя верная.
Нет сердца любящего сильнее моего,
Я стал еще более зависим от тебя, я всегда без ума от тебя.
О, моя очаровательная, моя сладкоголосая,
Жертвую собой ради тебя, моя верная.
Нет сердца любящего сильнее моего,
Я стал еще более зависим от тебя, я всегда без ума от тебя.

Ты слегка покачиваешься передо мной,
Геометрия твоих глаз уносит меня
В мечты о тебе, о твоем пленительном взгляде,
О твоем пленительном взгляде.
О, моя очаровательная, моя сладкоголосая,
Жертвую собой ради тебя, моя верная.
Нет сердца любящего сильнее моего,
Я стал еще более зависим от тебя, я всегда без ума от тебя.
О, моя очаровательная, моя сладкоголосая,
Жертвую собой ради тебя, моя верная.
Нет сердца любящего сильнее моего,
Я стал еще более зависим от тебя, я всегда без ума от тебя.