Текст и перевод песни Hamid Sefat - Satori

Satori

با دل چون کبوترم انس گرفته چشم تو را
به خود نموده ام
باز دل رمیده را دست مکش به موی او مات مشو
به روی او
تا نکشد به خون دل دامن دیده ی تو را
دست مکش به موی او مات مشو به روی او
تا نکشد به خون دل دامن دیده ی تو را
حمید صفت چقد این اسم ترس میده به من
خندید خنده ی یه جمع لب برچیدم شد
همه چی عوض
شد همه چی عوض شد همه چی عوض
پس خدا گفت از هیچی نترس
ترسم از خدا بود که بگو چی میشه تهش
لش نشسته سقف فشارش رو سینمه
خدا چشاشو بست چرا چشاشو بست
حبس حبس نفسم حبس
حبس بدنم حبس
لمس خدا نشست تو دیدی کجا نشست
غرق دیوارا میزنن حرف سکوت میزنه جر
جبر خدا گوش نمیده حرف
گفت دستمو بگیر بخند چشماتو آروم ببند
چشماتو آروم ببند من همون آروم درد
درد درد هنوز همونه درد
هنوز همونه درد هنوز همونه درد
اینا رو میگفت به من نشو نگران بعد
اینا که جلوترن یه روز میبافی به هم
اما قفسم چه تنگ هوسم میگه بجنگ
بغلیم میگه نگو هیس آروم بگند
آروم بگند آروم بگند
هیس آروم بگند بغلیم میگه نگو منم اون آروم درد
ترسم از خدامه نه منم اون خدای من
من من منم نیمه ی بد منم
من میخوام کسی بشم که شبیه کسی نشم
کسِ بی کسا بشم روزی بی کسی نشم
اونقد هم شادی میخوام که بدم ادامه راه
اونقدر غم که بده حالت انسانی به ما
من شکستامو میخوام واسه ی فروتنی
اونقده ایمان هم که بره افسردگیم
با تصمیم راهمو میام واسه یه روز دیگه
اونقدره ثروت که بگه نیازم اسیره
من آیندمو میخوام پس باید شور بدم
با دوستانمم میام که به من روح بدن من
منو میخوام به خودم قول بدم
که تو برق و بوران که اگه نباشه نور
منم آفتاب سوزان از امید بدم میاد
شبیه حرف زیاد من حرکتو میخوام
انفجار داره میاد نه مثل هیروشیما
با یه صدای شیوا باروت و با بوی یاس
اتمم پر احساس این بهترین بمب دنیاست
کودکیم آروم بخواب این بمب دست خداست
این بمب دست خداست این بمب دست خداست
دیده ی تو را

Satori

My heart is like a dove, it is attached to your eyes
I have shown it to myself
Do not pull the runaway heart to her hair, do not be stunned
In front of her
So that it does not spill the blood of your heart into your eyes
Do not pull the runaway heart to her hair, do not be stunned
In front of her
Hamid Sefat, how much this name scares me
He laughed, the laughter of a crowd, I frowned
Everything changed
Everything changed, everything changed
Then God said, don't be afraid of anything
My fear was from God, who said what will happen in the end
The army sits on the roof, their pressure is on my chest
God closed his eyes, why did he close his eyes
Prison, prison, my breath, prison
Prison, prison, my body, prison
The touch of God sat where did you see it?
Drowned in the walls, they talk, silence says a crack
The compulsion of God does not listen to words
He said, hold my hand, smile, close your eyes calmly
Close your eyes calmly, I am the same calm pain
Pain, pain, it is still the same, pain
It is still the same, pain, it is still the same, pain
He said this to me, do not worry after
Those who are ahead, one day you will weave them together
But my cage is so small, my desire says fight
My companion says don't say it, hush, whisper gently
Hush, whisper gently, hush, whisper gently
Hush, whisper gently, my companion says, don't tell me, I am also the calm pain
My fear is not from God, I am also that God of mine
Me, me, me, I am the evil half, I am
I want to be someone who does not resemble anyone
To be the helper of the helpless, never to be helpless
I want so much joy that I can give it away on my way
So much sadness that it gives us a human state
I want my defeats for humility
So much faith that my depression will go away
With determination, I will take my path for another day
Enough wealth to say that my need is a prisoner
I want my future, so I must be excited
I will also come with my friends to give me a soul
I want myself to promise myself
That in lightning and snowstorms, if there is no light
I am the scorching sun, I hate hope
Like a lot of talk, I want action
An explosion is coming, not like Hiroshima
With a clear voice, gunpowder and the smell of jasmine
My atom is full of emotions, this is the best bomb in the world
Child, sleep peacefully, this bomb is in God's hands
This bomb is in God's hands, this bomb is in God's hands
Your eyes