Hamid Sefat feat. Unicorn - End of Line - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hamid Sefat feat. Unicorn - End of Line




End of Line
End of Line
ای خدا یکم تو حرفام بنگر
Oh God, please listen to my words
حیرونم گم کردم دست پاهام
I'm confused, I've lost my hands and feet
ای خدا یکم تو دستام بنگر
Oh God, please look at my hands
خالیم ندارم ندارم من که از تو
I'm empty, I have nothing but you
چرا دنیام سرده سرده
Why is my world so cold and icy
من میخوام بیام به سمت تو
I want to come to you
منو صبر لبریزم
Fill me with patience
که اونم ندیدی ندیدی مگه اشکامو
You didn't see my tears, you didn't see them
روزا واست دیگه سخته نه
Have days become difficult for you?
مثل قمار و تاس و یه تخته نر
Like a gamble, dice, and a backgammon board
تو حرفات مثل یه من که رفت
Your words are like a scar that never heals
هر روزت زندگیتم شخصی تر
Every day your life
چی شد
What happened
با خداتم شدی قهر دیگه
You've even fought with your God
کجا رفت اون شیر زخم دیده
Where did that brave and determined lion go
تو شهر ترافیک قدم میزنی
You've given up your life in this city traffic
مسومی با چه جرات دست به قلم میزنی
You're writing with such audacity, with such courage
میزنی
You're writing
مشتاتو به دیوار
Your fists against the wall
میزنی
You're writing
ریه هاتو به سیگار
Your lungs with cigarettes
میخندی
You're laughing
تلخ تر از تلخی
More bitter than bitterness
واسه چای سبزت یه قند تلخی
For your green tea, a bitter sugar
وای چقدر جوون میمیری
Oh, how young you die
اه تو نورم آسمونو کبود میبینی
Oh, you see the sky blue in the light
میبین رفیقاتم دیگه نیستن
You see, my friends aren't here anymore
الله وکیلی دیگه بیخیال ای مرد
For God's sake, give up, man
ای خدا یکم تو حرفام بنگر
Oh God, please listen to my words
حیرونم گم کردم دست پاهام
I'm confused, I've lost my hands and feet
ای خدا یکم تو دستام بنگر
Oh God, please look at my hands
خالیم ندارم ندارم من که از تو
I'm empty, I have nothing but you
چرا دنیام سرده سرده
Why is my world so cold and icy
من میخوام بیام به سمت تو
I want to come to you
منو صبر لبریزم
Fill me with patience
که اونم ندیدی ندیدی مگه اشکامو
You didn't see my tears, you didn't see them
امشب خیلی داغونی هستی
You look so devastated tonight
چشمات عین بارونه کم سوت
Your eyes are like rain, no less
راه میری ولی داغون و مبهوت
You walk, but you're devastated and stunned
داشته هاتو وا دادی از تو
You've given up everything you had
الان دیگه ته خطی
Now you're at the end of the line
نخ رو لبته و کف ته خطی
The thread is over and you're at the end of the line
ولو رو تخت و زومه کف سقفی
Lying on your bed, staring at the ceiling
تب میکنی میشی خمه درده شخصی
You get sick, you get angry, you get personal
.پاشو دیگه نکن تردید
Get up, don't hesitate
ای خدا یکم تو حرفام بنگر
Oh God, please listen to my words
حیرونم گم کردم دست پاهام
I'm confused, I've lost my hands and feet
ای خدا یکم تو دستام بنگر
Oh God, please look at my hands
خالیم ندارم ندارم من که از تو
I'm empty, I have nothing but you
چرا دنیام سرده سرده
Why is my world so cold and icy
من میخوام بیام به سمت تو
I want to come to you
منو صبر لبریزم
Fill me with patience
که اونم ندیدی ندیدی مگه اشکامو
You didn't see my tears, you didn't see them





Авторы: Hamid Sefat

Hamid Sefat feat. Unicorn - End of Line
Альбом
End of Line
дата релиза
08-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.