Текст и перевод песни Hamid feat. Zohra - Ana wiyak

Ana wiyak

Hbiba diyali yalah rkbi 7daya
Ghandimari ghanksiri ghandi m3aya
Ghanmhiw ftri9 b3iida ghanmchiw ghan 3icho 7yat jdida
Cha3rk ydih lhwa wntiya 9odami
Da7ka diyalk katnassini hmom yami
Nhzk lsmaa wnbos idk l7nina
Njoum lil fsma fr7ana bina
Khalina mourana 7ezanna wmchina
Hmoum lbar7 safi nsina
(Klamk ki jars lil o skato t7t sma lkbira ana wiyak ghadi nbato)
Makrahtche lil itwal o nb9aw maachin
T7t sma 7na zatmin

Ana wiyak

Ma chérie, viens monter à mes côtés
Je te ferai oublier tous tes soucis, tu seras avec moi
Nous irons loin, nous vivrons une nouvelle vie
Le vent caresse tes cheveux, tu es devant moi
Tes larmes me font oublier tout le monde, mon amour
Nous regardons le ciel et nous nous asseyons, unis dans notre bonheur
Les étoiles dans le ciel brillent pour nous
Laissons derrière nous nos peines et marchons
Les soucis d'hier, nous les avons oubliés
(Tes paroles résonnent dans l'air, sous le vaste ciel, toi et moi, nous resterons)
Je n'ai pas peur du long chemin, nous continuerons à marcher
Sous le ciel, nous sommes unis.