Текст и перевод песни Hamish Burgon - Loving You For Loving Me

Loving You For Loving Me

I'm finding it hard to sleep
And you're still at the party
Maybe I was lost on drink
Cause when I asked to talk you laughed at me

Please call me back just when
These feelings are over
I'm holding on to when
It was easy to be with you

Oh oh oh oh
I feel it in my blood
It breaks me when we touch
My love, why can't you see that
Loving you for loving me's not enough
Oh oh oh
Take me to where you see
Is the best part of us I plead
Cause all I feel right now
Is broken down
From giving you my love
Ooo

Maybe I'll just react
The way i feel is what you'll see
I think that I already knew
You'd say you want the other me

Please call me back just when
These feelings are over
I'm holding on to when
It was easy to be with you

Oh oh oh oh
I feel it in my blood
It breaks me when we touch
My love, why can't you see that
Loving you for loving me's not enough
Oh oh oh
Take me to where you see
Is the best part of us I plead
Cause all I feel right now
Is broken down
From giving you my love
Ooo

I wish I knew how to act
When I'm with you it's all I see
I wish I was someone else
But your love could never set me free

Oh oh oh oh
I feel it in my blood
It breaks me when we touch
My love, why can't you see that
Loving you for loving me's not enough
Oh oh oh
Take me to where you see
Is the best part of us I plead
Cause all I feel right now
Is broken down
From giving you my love
Ooo

Люблю тебя за то, что ты любишь меня

Мне трудно уснуть,
А ты все еще на вечеринке.
Может, я был слишком пьян,
Потому что, когда я попытался с тобой поговорить, ты засмеялась.

Пожалуйста, перезвони мне, когда
Эти чувства пройдут.
Я держусь за то время,
Когда нам было легко быть вместе.

О-о-о-о,
Я чувствую это в своей крови,
Мне больно, когда мы касаемся друг друга.
Любимая, почему ты не видишь, что
Любить тебя за то, что ты любишь меня, недостаточно.
О-о-о,
Отведи меня туда, где, как ты считаешь,
Находится лучшая часть нас, умоляю тебя.
Потому что все, что я чувствую сейчас, это
Разломанность
От того, что я дарил тебе свою любовь.
О-о-о.

Может быть, мне просто стоит вести себя так,
Чтобы ты увидела то, что я чувствую.
Думаю, я уже знал,
Что ты скажешь, что хочешь видеть меня другим.

Пожалуйста, перезвони мне, когда
Эти чувства пройдут.
Я держусь за то время,
Когда нам было легко быть вместе.

О-о-о-о,
Я чувствую это в своей крови,
Мне больно, когда мы касаемся друг друга.
Любимая, почему ты не видишь, что
Любить тебя за то, что ты любишь меня, недостаточно.
О-о-о,
Отведи меня туда, где, как ты считаешь,
Находится лучшая часть нас, умоляю тебя.
Потому что все, что я чувствую сейчас, это
Разломанность
От того, что я дарил тебе свою любовь.
О-о-о.

Жаль, что я не знаю, как себя вести,
Когда я с тобой, это все, что я вижу.
Хотел бы я быть кем-то другим,
Но твоя любовь никогда не сможет освободить меня.

О-о-о-о,
Я чувствую это в своей крови,
Мне больно, когда мы касаемся друг друга.
Любимая, почему ты не видишь, что
Любить тебя за то, что ты любишь меня, недостаточно.
О-о-о,
Отведи меня туда, где, как ты считаешь,
Находится лучшая часть нас, умоляю тебя.
Потому что все, что я чувствую сейчас, это
Разломанность
От того, что я дарил тебе свою любовь.
О-о-о.