Sai dake - Hamisu Breaker перевод на немецкий

Sai dake

Kasheepu 'nkida

Karki barni sahibi ta
Karki kini Ki fahimta
Sai dake zana huta

Zuciya ta ga ke ne ta lallabo
Ta amince ki mai data er dako
Kinga so naki yay min rikon lago
Wani reshe ya kama ya jijjigo
Kinga ni ban iyawa da so haka
Magani zaki ban dan na warraka
Kinga ya mai dani wani sadaka
Yafi karfina sai yay ta habbaka

Kinga na baki raina da zuciya
Me kike so nayi miki zan iya
Yau dake gobe na shaida tun jiya
Kinga na zam kamar mara lafiya
Zuciyata ta naimun bugun tara
Gashi ni kuma naki na hakkura
Duk nasha wuya bani dadora
Kai bala'i na so nada takura

Wai ina kika je ne masoyiya
Nayi nemanki na kara tambaya
Har wa en su su nai mini dariya
Ni bazan daina sonki ba kin jiya
Duk da ya sani maye ya dan giya
Tallafa dan ki samminni lafiya

Sai dake

Sai dake ne
Sai dake

Sai dake ne
Sai dake

Sai dake ne
Sai dake Nima zan samu lafiya

Sai dake

Sai dake ne
Sai dake

Sai dake ne
Sai dake

Sai dake

Idan kika amsa min so nikuma zan gode miki
Idan kika yarda dani nasan bani ba farmaki

Aminta ki bani kula kema kya janye shamaki

Fada mini kalmar so ni ita zana biya miki

To sai dake budurwata sai dake masoyiya
Sai dake budurwata sai dake masoyiya

Sai dake Sai dake Sai dake ne
Sai dake Sai dake Sai dake ne

Sai dake Sai dake

Sai dake Sai dake Sai dake ne
Sai dake Sai dake Sai dake ne

Nur mit dir

Kasheepu, ich liebe dich

Verlass mich nicht, meine Liebste
Verweigere dich mir nicht, verstehe
Nur mit dir werde ich Ruhe finden

Mein Herz hat dich auserwählt und liebkost dich
Es hat zugestimmt, dich zu seiner Trägerin zu machen
Siehst du, deine Liebe hat mich fest im Griff
Ein Ast hat mich gepackt und schüttelt mich
Du siehst, ich kann mit dieser Liebe nicht umgehen
Du wirst mir Medizin geben, damit ich gesund werde
Siehst du, sie hat mich zu einem Almosenempfänger gemacht
Sie ist stärker als ich und wächst immer weiter

Siehst du, ich habe dir mein Herz und meine Seele gegeben
Was möchtest du, dass ich für dich tue? Ich kann es tun
Heute mit dir, morgen, ich habe es seit gestern bezeugt
Du siehst, ich bin wie ein Kranker geworden
Mein Herz schlägt wie verrückt
Und ich kann nicht anders, als mich dir hinzugeben
Ich habe alles Leid ertragen und trage es noch immer
Das Unglück der Liebe hat mich eingeengt

Wo bist du hingegangen, meine Geliebte?
Ich habe dich gesucht und immer wieder gefragt
Sogar einige von ihnen haben mich ausgelacht
Ich werde nicht aufhören, dich zu lieben, hast du gehört?
Obwohl ich weiß, dass es mich überwältigen könnte
Hilf mir, damit ich gesund werde

Nur mit dir

Nur mit dir
Nur mit dir

Nur mit dir
Nur mit dir

Nur mit dir
Nur mit dir werde ich gesund werden

Nur mit dir

Nur mit dir
Nur mit dir

Nur mit dir
Nur mit dir

Nur mit dir

Wenn du meine Liebe annimmst, werde ich dir danken
Wenn du mir zustimmst, weiß ich, dass ich keine Schwierigkeiten haben werde

Vertraue mir, gib mir deine Aufmerksamkeit, nimm auch du den Schleier ab

Sprich zu mir das Wort der Liebe, das werde ich dir erwidern

Also, nur mit dir, meine Schöne, nur mit dir, meine Geliebte
Nur mit dir, meine Schöne, nur mit dir, meine Geliebte

Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir

Nur mit dir, nur mit dir

Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir
Nur mit dir, nur mit dir, nur mit dir