Текст и перевод песни Hamlet Trương - Luat Cho Nguoi Thay The
Anh
thích
chọn
cho
mình
cách
sống
của
người
cô
đơn
Мне
нравится
выбирать
образ
жизни
для
одиноких
À,
à
không
anh
phải
chọn
cho
mình
cách
sống
của
người
cô
đơn
Ах,
ах,
нет,
вы
должны
сами
выбрать
для
себя
образ
жизни
одинокого
человека
Đi
về
không
đón
đưa
ai,
tối
đến
cũng
chẳng
có
ai
đi
cùng
xem
phim
hoặc
lê
la
hàng
quán
Никто
не
возвращается
домой,
никто
не
ходит
в
кино
или
ресторан
Cuộc
đời
anh
rất
chán,
thật
sự
rất
chán
Моя
жизнь
скучна,
действительно
скучна
Cho
đến
khi
anh
tìm
thấy
một
nửa
của
mình
Пока
он
не
нашел
свою
половину
Anh
cũng
đồng
thời
tìm
thấy
em
Я
тоже
нашел
тебя
Khi
thì
không
có
ai,
khi
lại
có
quá
nhiều
Когда
никого
нет,
когда
всего
слишком
много
Nhưng
trong
tình
yêu
thì
mình
nên
dành
tất
cả
cho
một
người
duy
nhất.
Но
в
любви
мы
должны
отдавать
все
одному
человеку.
Nhìn
thật
sâu
vào
trong
đôi
mắt
em
Загляни
глубоко
в
свои
глаза
Biết
em
đã
yêu
đã
thương
từ
lâu
rồi
Я
знаю,
что
ты
был
влюблен
в
течение
долгого
времени
Thường
quan
tâm
hôm
nay
anh
ở
đâu
Обычно
мне
не
все
равно,
где
ты
сегодня
находишься
Đầu
tóc
cắt
chưa
hay
đang
còn
đó
Твои
волосы
подстрижены
или
они
все
еще
на
месте
Nhưng
em
ơi
không
cần
như
thế
Но,
детка,
тебе
это
не
нужно
Anh
đã
trao
tiếng
yêu
anh
về
người
khác
Я
подарил
тебе
любовь
к
другим
Và
mong
em
sẽ
thôi
vu
vơ
hờn
trách
khi
chờ
tin
Я
надеюсь,
ты
перестанешь
обвинять
меня,
когда
будешь
ждать
новостей.
Anh
đã
có
người
yêu
rồi
У
тебя
есть
любовник
Anh
đã
nói
với
em
hàng
ngàn
lần
câu
ấy
Я
говорил
тебе
это
тысячу
раз
Và
em
cũng
đã
hàng
ngàn
lần
gật
đầu
chấp
nhận
И
я
также
тысячу
раз
кивал
в
знак
согласия
Anh
thật
sự
thích
em,
nhưng
thích
và
yêu
là
hai
khái
niệm
hoàn
toàn
khác
nhau
em
nhé
Ты
мне
действительно
нравишься,
но
любовь
и
влюбленность
- это
два
совершенно
разных
понятия.
Người
ta
có
thể
sẽ
thấy
vui
khi
đi
cùng
người
mà
người
ta
thích
Люди
могут
быть
счастливы
пойти
с
кем-то,
кто
им
нравится
Nhưng
mang
lại
cảm
giác
bình
yên
thật
sự
thì
chỉ
có
người
mình
yêu
thôi
Но
принеси
истинный
покой
только
тому,
кого
ты
любишь
Anh
sẽ
làm
bạn
trai
của
em,
đó
là
quyết
định
sau
cùng
Я
буду
твоим
парнем,
это
окончательное
решение
Chúng
ta
sẽ
trở
thành
những
người
thay
thế
Мы
станем
заменителями
Mà
anh
có
luật
đó
nhé,
đó
là
người
thay
thế
sẽ
mãi
mãi
chỉ
là
người
thay
thế
У
вас
есть
это
правило,
это
замена,
которая
всегда
будет
заменой
Kìa,
chưa
chi
mà
em
đã
vội
gật
đầu
Послушайте,
нет,
я
торопился
кивнуть
головой.
Dành
cho
em
một
nơi
trong
trái
tim
Дай
мне
место
в
моем
сердце.
Giống
như
cám
ơn
tiếng
yêu
người
chân
thành
Это
как
бы
спасибо
тебе
за
то,
что
ты
любишь
искренних
людей
Gần
bên
em
đôi
khi
anh
thấy
vui
Иногда
я
чувствую
себя
счастливой
рядом
с
тобой.
Vì
những
lắng
lo
em
trao
về
anh
Из-за
беспокойства,
которое
ты
мне
доставил
Thôi
xem
như
bây
giờ
anh
muốn
Давай
посмотрим,
чего
ты
хочешь
сейчас
Bên
cạnh
em
những
khi
anh
cần
chia
sớt
Рядом
с
тобой,
когда
тебе
нужно
поделиться.
Mà
anh
tin
chúng
ta
sẽ
không
thể
đi
chung
một
đường
Что
ты
веришь,
что
мы
не
сможем
пойти
прежним
путем
Em
cũng
đừng
đứng
trước
sân
nhà
anh
hàng
giờ
Не
стой
часами
перед
моим
двором
Chỉ
để
gặp
anh
và
nói
với
anh
một
câu,
em
nhớ
anh
Просто
чтобы
встретиться
со
мной
и
сказать
мне
пару
слов,
я
скучаю
по
тебе.
Anh
cũng
nhớ
em
nhưng
là
nỗi
nhớ
sau
nỗi
nhớ
dành
cho
người
anh
yêu
Я
тоже
скучаю
по
тебе,
но
я
скучаю
по
тебе
после
того,
как
соскучусь
по
своей
любимой
Em
đừng
buồn
hay
khóc
mà
hãy
dành
thời
gian
Не
грусти
и
не
плачь,
не
торопись
Cho
người
đang
theo
chân
em
mỗi
ngày
kìa
Позвольте
кому-нибудь
следить
за
вами
каждый
день
Anh
thấy
ánh
mắt
của
anh
ta
nhìn
em
rất
ấm
áp
Я
видела,
как
его
глаза
смотрели
на
тебя
очень
тепло
Chúc
mừng
sinh
nhật
em
ngày
hôm
nay
nhé
Поздравляю
вас
с
вашим
сегодняшним
днем
рождения
Anh
thật
sự
muốn
ở
bên
cạnh
em
Я
действительно
хочу
быть
с
тобой
Nhưng
anh
muốn
em
tạo
cơ
hội
cho
anh
ta,
và
cho
cả
chính
em
nữa
Но
я
хочу,
чтобы
ты
дал
ему
шанс,
и
мне
тоже
Chúng
ta
đã
có
luật,
anh
sẽ
tôn
trọng
điều
đó
và
em
cũng
vậy
nhé
У
нас
есть
правила,
я
буду
их
уважать,
и
ты
тоже.
Happy
birthday!
С
днем
рождения!
Từng
bước
cứ
bước
với
những
dối
trá
Шаг
за
шагом
с
ложью
Em
vẫn
tin
vẫn
yêu
vẫn
mong
anh
về
Я
все
еще
верю,
что
все
еще
люблю
тебя
Gần
bên
em
sau
bao
nhiêu
yêu
thương
đam
mê
Рядом
с
тобой
после
стольких
лет
любовной
страсти
Với
một
người
là
người
hôm
trước
Для
того,
кто
был
накануне
Từng
bước
cứ
bước
với
những
tính
toán
Шаг
за
шагом
с
расчетами
Anh
nào
hay
trái
tim
của
anh
lỗi
nhịp
Виноваты
ли
вы
или
ваше
сердце
Và
đôi
khi
anh
mong,
anh
mơ,
anh
suy
nghĩ
И
иногда
я
надеюсь,
я
мечтаю,
я
думаю
Mãi
về
một
nơi
có
em
Навсегда
в
одном
месте
с
тобой.
Và
khi
anh
biết
anh
bắt
đầu
có
cảm
giác
yêu
em
И
когда
я
знаю,
я
начинаю
чувствовать,
что
люблю
тебя.
Anh
phải
tự
nhủ
lòng
mình
rằng
chúng
ta
nên
dừng
lại
Ты
должен
сказать
себе,
что
мы
должны
остановиться
Anh
không
thể
rời
bỏ
người
anh
yêu
Ты
не
можешь
оставить
свою
возлюбленную
Dù
khá
nhiều
thời
gian
trong
ngày
anh
đã
dành
để
suy
nghĩ
về
em
Несмотря
на
то,
что
я
провел
много
времени,
думая
о
тебе
Dù
hứa
sẽ
mãi
giấu
kín
nỗi
nhớ
em
Я
обещаю
хранить
свою
память
в
тайне.
Vào
sâu
bóng
đêm
những
khi
bên
người
Глубоко
во
тьму,
когда
это
приходит
к
тебе
Ngần
ấy
yêu
thương
sau
bao
yên
vui
Я
люблю
это
после
стольких
развлечений.
Sẽ
luôn
là
ngần
này
đau
Это
всегда
будет
так
больно.
Thôi
người
ơi
chẳng
níu
chẳng
kéo
thêm
làm
chi
О
боже,
я
больше
ничего
не
хочу
делать
Giấc
mơ
qua
rồi
Сон
закончился
Về
đi
em,
em
ơi
em
đi
bên
anh
Вернись,
детка,
я
с
тобой
Sẽ
luôn
là
ngần
này
đau
xót
Это
всегда
будет
болезненно
Mình
kết
thúc
nhé
chẳng
níu
chẳng
kéo
thêm
làm
chi
Я
закончу
это
без
колебаний
Giấc
mơ
qua
rồi
Сон
закончился
Về
đi
em,
em
ơi
em
đi
bên
anh
sẽ
mãi
là
người
thay
thế
thôi
Давай,
детка,
я
всегда
буду
твоей
заменой.
Anh
tự
bảo
rằng
người
yêu
của
anh
là
người
tốt
nhất
trên
thế
giới
Он
говорил
себе,
что
его
возлюбленная
- самая
лучшая
в
мире
Thế
nên
anh
không
cho
phép
mình
có
thời
gian
tìm
kiếm
Таким
образом,
вы
не
даете
себе
времени
на
поиск
Bởi
vì
nếu
anh
tìm
kiếm
anh
sợ
sẽ
tìm
thấy
một
người
khác
tốt
hơn
Потому
что,
если
ты
ищешь,
ты
боишься,
что
найдешь
кого-то
лучше
Chào
em,
người
thay
thế
của
anh
Привет,
моя
замена.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Truonghamlet
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.