Текст и перевод песни Hamlet Trương - Nguoi La Quen Thuoc

Nguoi La Quen Thuoc

Có một người mới bước qua
Có một dòng nước mắt rơi
Chỉ cần nhìn thôi cũng khiến anh thôi cười

Có một người đứng sát em
Đó là một người rất duyên
Phút ngập ngừng anh cố bước đi thật nhanh

Tình yêu đó mãi trong anh
Là câu ca muôn sắc màu
Ngày mình yêu bằng niềm tin em với anh

Ngày hôm nay đã chia tay
Thì xem như không biết nhau
Tạm biệt em một người xa lạ rất quen thuộc

Có một người mới bước qua
Có một người thấy xót xa
Có một thời cứ ngỡ
Nắm tay không rời

Thế thì đành cứ thế thôi
Giấc mộng đành thức giấc thôi
Nỗi buồn này chẳng biết
Đến khi nào nguôi

Tình yêu đó mãi trong anh
Là câu ca muôn sắc màu
Ngày mình yêu bằng niềm tin em với anh

Ngày hôm nay đã chia tay
Thì xem như không biết nhau
Tạm biệt em một người xa lạ rất quen thuộc

Tình yêu đó mãi trong anh
Là câu ca muôn sắc màu
Ngày mình yêu bằng niềm tin em với anh

Ngày hôm nay đã chia tay
Thì xem như không biết nhau
Tạm biệt em một người xa lạ rất quen thuộc
Tạm biệt em một người quen thuộc
Rất xa lạ

A Distant Acquaintance

Someone new has come into your life
Tears are falling down
Just seeing you makes me want to cry

Someone is standing close to you
They are so charming
I try to walk away quickly, trying not to show my hesitation

My love for you is still alive
It's a melody filled with vibrant colors
A time when our love was based on hope, my darling

We've broken up today
Let's pretend that we never met
Farewell, my darling, a familiar stranger

Someone new has come into your life
Someone feels so much pain
Once, we thought
That we would never let go

But now, it's over
My dream is over
When will this sadness
Fade away?

My love for you is still alive
It's a melody filled with vibrant colors
A time when our love was based on hope, my darling

We've broken up today
Let's pretend that we never met
Farewell, my darling, a familiar stranger

My love for you is still alive
It's a melody filled with vibrant colors
A time when our love was based on hope, my darling

We've broken up today
Let's pretend that we never met
Farewell, my darling, a familiar stranger
Farewell, my dear familiar
Now a stranger