Текст и перевод песни Hamlet Trương - Người Lớn Không Khóc (Remix)
Lòng
còn
nhiều
lo
âu
về
một
ngày
mai
sau
Завтра
нам
о
многом
нужно
беспокоиться
Em
có
vui
thật
nhiều
như
em
vẫn
luôn
thầm
mong?
Вам
так
весело,
как
вы
всегда
хотели?
Có
được
những
gì
em
muốn
Получи
то,
что
ты
хочешь
Sống
vui
như
em
đã
từng
mỉm
cười
khi
bước
bên
anh?
Такой
же
счастливый,
как
раньше,
когда
я
улыбался,
гуляя
с
тобой?
Nước
mắt
thay
bằng
nụ
cười
Слезы
сменились
улыбками.
Người
lớn
không
khóc
khi
yêu
thật
lòng
Взрослые
не
плачут,
когда
они
по-настоящему
любят.
Đường
về
nhà
hôm
nay
dài
quá
Путь
домой
сегодня
долог
Tán
lá
cây
xôn
xao
có
cơn
mưa
vừa
qua
Листва
шевелится
от
последнего
дождя
Có
một
người
hôm
nay
vừa
mới
nói
chia
tay
một
người
Кто-то
только
что
попрощался
с
кем-то
сегодня
Chỉ
để
lại
sau
lưng
một
lời
xin
lỗi
Просто
оставь
извинения
позади.
Giờ
này
mà
anh
chưa
ngừng
nhớ
Теперь,
когда
я
не
перестаю
вспоминать
Giống
như
khi
trẻ
con
nhớ
con
phố
ngày
thơ
Это
похоже
на
то,
когда
дети
вспоминают
День
поэзии
Thế
nhưng
bây
giờ
là
khi
anh
phải
lớn
lên
thật
rồi
Но
теперь
тебе
нужно
повзрослеть
Người
lớn
không
khóc
vì
mất
đi
một
người
Взрослые
не
плачут
из-за
того,
что
они
кого-то
теряют
Đường
dài
mình
anh
đi,
cuộc
đời
mình
anh
thôi
Долгий
путь,
который
ты
пройдешь,
твоя
жизнь.
Chỉ
bớt
đi
một
người
cho
anh
đón
đưa
chiều
mưa
Лишь
несколько
человек
подарят
вам
дождливый
день
Bớt
đi
một
nụ
cười
Меньше
улыбки
Bớt
đi
một
tiếng
chuông
nhà
ngân
nga
mỗi
khi
em
ghé
chơi
Каждый
раз,
когда
я
прихожу
играть,
звон
колокольчика
становится
все
меньше
Bớt
đi
một
nụ
hôn,
một
cái
ôm
khi
ta
thấy
chơi
vơi
Меньше
поцелуев,
объятий,
когда
мы
видим,
как
играем
с
Lòng
còn
nhiều
lo
âu
về
một
ngày
mai
sau
Завтра
нам
о
многом
нужно
беспокоиться
Em
có
vui
thật
nhiều
như
em
vẫn
luôn
thầm
mong?
Вам
так
весело,
как
вы
всегда
хотели?
Có
được
những
gì
em
muốn
Получи
то,
что
ты
хочешь
Sống
vui
như
em
đã
từng
mỉm
cười
khi
bước
bên
anh?
Такой
же
счастливый,
как
раньше,
когда
я
улыбался,
гуляя
с
тобой?
Nước
mắt
thay
bằng
nụ
cười
Слезы
сменились
улыбками.
Người
lớn
không
khóc
khi
yêu
thật
lòng
Взрослые
не
плачут,
когда
они
по-настоящему
любят.
Đường
về
nhà
hôm
nay
dài
quá
Путь
домой
сегодня
долог
Tán
lá
cây
xôn
xao
có
cơn
mưa
vừa
qua
Листва
шевелится
от
последнего
дождя
Có
một
người
hôm
nay
vừa
mới
nói
chia
tay
một
người
Кто-то
только
что
попрощался
с
кем-то
сегодня
Chỉ
để
lại
sau
lưng
một
lời
xin
lỗi
Просто
оставь
извинения
позади.
Giờ
này
mà
anh
chưa
ngừng
nhớ
Теперь,
когда
я
не
перестаю
вспоминать
Giống
như
khi
trẻ
con
nhớ
con
phố
ngày
thơ
Это
похоже
на
то,
когда
дети
вспоминают
День
поэзии
Thế
nhưng
bây
giờ
là
khi
anh
phải
lớn
lên
thật
rồi
Но
теперь
тебе
нужно
повзрослеть
Người
lớn
không
khóc
vì
mất
đi
một
người
Взрослые
не
плачут
из-за
того,
что
они
кого-то
теряют
Đường
dài
mình
anh
đi,
cuộc
đời
mình
anh
thôi
Долгий
путь,
который
ты
пройдешь,
твоя
жизнь.
Chỉ
bớt
đi
một
người
cho
anh
đón
đưa
chiều
mưa
Лишь
несколько
человек
подарят
вам
дождливый
день
Bớt
đi
một
nụ
cười
Меньше
улыбки
Bớt
đi
một
tiếng
chuông
nhà
ngân
nga
mỗi
khi
em
ghé
chơi
Каждый
раз,
когда
я
прихожу
играть,
звон
колокольчика
становится
все
меньше
Bớt
đi
một
nụ
hôn,
một
cái
ôm
khi
ta
thấy
chơi
vơi
Меньше
поцелуев,
объятий,
когда
мы
видим,
как
играем
с
Lòng
còn
nhiều
lo
âu
về
một
ngày
mai
sau
Завтра
нам
о
многом
нужно
беспокоиться
Em
có
vui
thật
nhiều
như
em
vẫn
luôn
thầm
mong?
Вам
так
весело,
как
вы
всегда
хотели?
Có
được
những
gì
em
muốn
Получи
то,
что
ты
хочешь
Sống
vui
như
em
đã
từng
mỉm
cười
khi
bước
bên
anh?
Такой
же
счастливый,
как
раньше,
когда
я
улыбался,
гуляя
с
тобой?
Nước
mắt
thay
bằng
nụ
cười
Слезы
сменились
улыбками.
Người
lớn
không
khóc
khi
yêu
thật
lòng
Взрослые
не
плачут,
когда
они
по-настоящему
любят.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hamlet Truong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.