Текст и перевод песни Hamlet Trương - Rồi Cùng Sẽ Quên
Rất
có
thể
một
ngày
mình
lại
sẽ
yêu
It
is
very
possible
that
one
day
I
will
love
again
Nhưng
chẳng
phải
yêu
nhau
mà
yêu
một
ai
đó
But
not
a
love
between
us
but
a
love
for
someone
else
Vẫn
sẽ
cười
thật
tươi
như
thế
I
will
still
smile
brightly
like
that
Vẫn
sẽ
ngồi
cạnh
bên
như
thế
I
will
still
sit
next
to
you
like
that
Mà
bàn
tay
anh
không
còn
chạm
vào
em
nữa
But
my
hand
will
not
touch
yours
anymore
Rất
có
thể
một
ngày
trong
những
đám
đông
It
is
very
possible
that
one
day
in
a
crowd
Ta
sẽ
nhận
ra
nhau
nhưng
chẳng
chào
nhau
nữa
We
will
recognize
each
other
but
will
not
greet
each
other
anymore
Sẽ
chẳng
còn
vì
em
vui
sướng
I
will
not
be
happy
because
of
you
anymore
Cũng
chẳng
còn
vì
em
đau
đớn
Nor
will
I
be
in
pain
because
of
you
anymore
Đôi
chân
tự
do
vậy
mà
lại
thấy
buồn
My
feet
are
free
but
it
feels
sad
Yêu
làm
chi,
để
giờ
mình
không
là
chi
Why
love,
so
that
now
I
am
nothing
Để
rồi
chẳng
câu
biệt
ly
So
that
I
can't
say
goodbye
Vội
vàng
mình
quay
mặt
đi
I
hastily
turn
away
Đời
lạnh
lùng
hơn
từ
khi
Life
is
colder
since
Chẳng
còn
nhớ
nhớ,
thương
thương
I
no
longer
remember,
miss
Người
này
đành
quên,
người
kia
giấu
buồn
This
person
has
to
forget,
the
other
hides
sadness
Yêu
thật
yêu,
để
giờ
mình
đau
thật
đau
Truly
love,
so
that
now
I
am
truly
hurt
Lời
thề
ngày
xưa
ở
đâu?
Where
are
the
vows
of
the
past?
Mà
mềm
lòng
xa
lìa
nhau
But
my
heart
softened
and
we
parted
Nhủ
lòng
rằng
thôi
thì
thôi
I
tell
myself,
that's
it
Từng
ngày
thời
gian
dần
trôi
Days
go
by,
time
passes
Rồi
ta
cũng
sẽ
quên
thôi
mà
Eventually,
I
too
will
forget
Rất
có
thể
một
ngày,
mình
lại
sẽ
yêu
It
is
very
possible
that
one
day,
I
will
love
again
Nhưng
chẳng
phải
yêu
nhau,
mà
yêu
một
ai
đó
But
not
a
love
between
us
but
a
love
for
someone
else
Vẫn
sẽ
cười
thật
tươi
như
thế
I
will
still
smile
brightly
like
that
Vẫn
sẽ
ngồi
cạnh
bên
như
thế
I
will
still
sit
next
to
you
like
that
Mà
bàn
tay
anh
không
còn
chạm
vào
em
nữa
But
my
hand
will
not
touch
yours
anymore
Rất
có
thể
một
ngày,
trong
những
đám
đông
It
is
very
possible
that
one
day,
in
a
crowd
Ta
sẽ
nhận
ra
nhau
nhưng
chẳng
chào
nhau
nữa
We
will
recognize
each
other
but
will
not
greet
each
other
anymore
Sẽ
chẳng
còn
vì
em
vui
sướng
I
will
not
be
happy
because
of
you
anymore
Cũng
chẳng
còn
vì
em
đau
đớn
Nor
will
I
be
in
pain
because
of
you
anymore
Đôi
chân
tự
do
vậy
mà
lại
thấy
buồn
My
feet
are
free
but
it
feels
sad
Yêu
làm
chi,
để
giờ
mình
không
là
chi
Why
love,
so
that
now
I
am
nothing
Để
rồi
chẳng
câu
biệt
ly
So
that
I
can't
say
goodbye
Vội
vàng
mình
quay
mặt
đi
I
hastily
turn
away
Đời
lạnh
lùng
hơn
từ
khi
Life
is
colder
since
Chẳng
còn
nhớ
nhớ,
thương
thương
I
no
longer
remember,
miss
Người
này
đành
quên,
người
kia
giấu
buồn
This
person
has
to
forget,
the
other
hides
sadness
Yêu
thật
yêu,
để
giờ
mình
đau
thật
đau
Truly
love,
so
that
now
I
am
truly
hurt
Lời
thề
ngày
xưa
ở
đâu?
Where
are
the
vows
of
the
past?
Mà
mềm
lòng
xa
lìa
nhau
But
my
heart
softened
and
we
parted
Nhủ
lòng
rằng
thôi
thì
thôi
I
tell
myself,
that's
it
Từng
ngày
thời
gian
dần
trôi
Days
go
by,
time
passes
Rồi
ta
cũng
sẽ
quên
thôi
mà
Eventually,
I
too
will
forget
Hohh
Hohh
Yêu
làm
chi,
để
giờ
mình
không
là
chi
Why
love,
so
that
now
I
am
nothing
Để
rồi
chẳng
câu
biệt
ly
So
that
I
can't
say
goodbye
Vội
vàng
mình
quay
mặt
đi
I
hastily
turn
away
Đời
lạnh
lùng
hơn
từ
khi
Life
is
colder
since
Chẳng
còn
nhớ
nhớ,
thương
thương
I
no
longer
remember,
miss
Người
này
đành
quên,
người
kia
giấu
buồn
This
person
has
to
forget,
the
other
hides
sadness
Yêu
thật
yêu,
để
giờ
mình
đau
thật
đau
Truly
love,
so
that
now
I
am
truly
hurt
Lời
thề
ngày
xưa
ở
đâu
Where
are
the
vows
of
the
past?
Mà
mềm
lòng
xa
lìa
nhau
But
my
heart
softened
and
we
parted
Nhủ
lòng
rằng
thôi
thì
thôi
I
tell
myself,
that's
it
Từng
ngày
thời
gian
dần
trôi
Days
go
by,
time
passes
Rồi
ta
cũng
sẽ
quên
thôi
mà
Eventually,
I
too
will
forget
Thôi
thì
thôi
That's
it
Từng
ngày
thời
gian
dần
trôi
Days
go
by,
time
passes
Rồi
ta
cũng
sẽ
quên
Eventually,
I
too
will
forget
Sẽ
quên
thôi
mà
I
will
forget
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.