HammAli & Navai - Проваливай - перевод текста песни на французский

Проваливай - HammAli & Navaiперевод на французский




Проваливай
Casse-toi
Ну и чего ты от меня тут ждёшь?
Alors, qu'est-ce que tu attends de moi ?
Ведь я так поменялся сильно
Je suis tellement différent maintenant.
В аккурате телефон кладешь
Tu baisses ton téléphone avec précaution.
Экранов низ, я тебя давно спалил
L'écran est bas, je t'ai vu depuis longtemps.
И так нагло подойдёшь, аж бесит
Et tu t'approches si audacieusement, ça m'énerve.
Скажешь имя, но как обычно не запомню
Tu dis ton nom, mais comme d'habitude, je ne m'en souviens pas.
Ведь мне пох*й, мне честно, не интересно
Je m'en fiche, honnêtement, je ne suis pas intéressé.
Давай без фото, садись обратно за свой стол, бля
Pas de photo, retourne à ta table, putain.
Можешь говорить мне всё, что хочешь
Tu peux me dire tout ce que tu veux.
Я назову это дешевым трёпом
J'appellerai ça du bavardage bon marché.
Можешь говорить мне всё, что хочешь
Tu peux me dire tout ce que tu veux.
Оставь разговоры, бля, мне на тебя так пох*й
Arrête de parler, putain, je m'en fiche de toi.
Можешь говорить мне всё, что хочешь
Tu peux me dire tout ce que tu veux.
Давай без рук, отойди, я в полном адеквате
Sans les mains, recule, je suis complètement sobre.
Я это слышал от тебя и таких же сук
J'ai entendu ça de toi et de tes copines.
Говори всё, что хочешь
Dis tout ce que tu veux.
Ты же сучка не ждала такой расклад
Tu n'attendais pas un tel résultat, petite chienne.
Пойми, что мне пох*й и я могу тебя послать
Comprends que je m'en fiche et que je peux te renvoyer.
Ты же сучка не ждала такой расклад
Tu n'attendais pas un tel résultat, petite chienne.
Пойми, что мне пох*й и я могу тебя послать
Comprends que je m'en fiche et que je peux te renvoyer.
Проваливай! Наберу тебе я позже
Casse-toi ! Je te rappellerai plus tard.
Проваливай! Возле входа ждёт такси
Casse-toi ! Un taxi t'attend à l'entrée.
Проваливай! Не такая, но похожи
Casse-toi ! Tu n'es pas elle, mais vous vous ressemblez.
Проваливай! Проваливай!
Casse-toi ! Casse-toi !
Проваливай! Наберу тебе я позже
Casse-toi ! Je te rappellerai plus tard.
Проваливай! Возле входа ждёт такси
Casse-toi ! Un taxi t'attend à l'entrée.
Проваливай! Не такая, но похожи
Casse-toi ! Tu n'es pas elle, mais vous vous ressemblez.
Проваливай! Проваливай!
Casse-toi ! Casse-toi !
Я тону на дне стакана
Je suis en train de couler au fond du verre.
Погибая каждый день
Je meurs tous les jours.
Бармен где ты там застрял? Принесите мне мой коктейль
Barman, es-tu coincé ? Apportez-moi mon cocktail.
Я курю и мне пох*й, где ты щас
Je fume et je m'en fiche, tu es.
Где ты и с кем
es-tu et avec qui ?
Увожу незнакомых
J'emmène des inconnues.
Просыпаюсь опять ни тем
Je me réveille à nouveau pas moi-même.
Проваливай!
Casse-toi !
Музыку громче наваливай!
Met de la musique plus forte !
Джина с Колой наливай!
Verse du gin avec du Cola !
Не заливай в уши, мне поебать!
Ne me raconte pas d'histoires, je m'en fiche !
И похуй как мне тебя называть!
Et je m'en fiche de comment t'appeler !
Рядом суки и кисы
Des salopes et des minettes autour de moi.
И сегодня мой праздник
Et aujourd'hui, c'est ma fête.
И сейчас отъебись блядь
Et maintenant, va te faire foutre, putain.
Я в полном экстазе!
Je suis dans un état d'extase totale !
Ты же сучка не ждала такой расклад
Tu n'attendais pas un tel résultat, petite chienne.
Пойми, что мне пох*й и я могу тебя послать
Comprends que je m'en fiche et que je peux te renvoyer.
Ты же сучка не ждала такой расклад
Tu n'attendais pas un tel résultat, petite chienne.
Пойми, что мне похуй и я могу тебя послать
Comprends que je m'en fiche et que je peux te renvoyer.
Проваливай! Наберу тебе я позже
Casse-toi ! Je te rappellerai plus tard.
Проваливай! Возле входа ждёт такси
Casse-toi ! Un taxi t'attend à l'entrée.
Проваливай! Не такая, но похожи
Casse-toi ! Tu n'es pas elle, mais vous vous ressemblez.
Проваливай! Проваливай!
Casse-toi ! Casse-toi !
Проваливай! Наберу тебе я позже
Casse-toi ! Je te rappellerai plus tard.
Проваливай! Возле входа ждет такси
Casse-toi ! Un taxi t'attend à l'entrée.
Проваливай! Не такая, но похожи
Casse-toi ! Tu n'es pas elle, mais vous vous ressemblez.
Проваливай! Проваливай!
Casse-toi ! Casse-toi !
Ты же сучка не ждала такой расклад
Tu n'attendais pas un tel résultat, petite chienne.
Пойми, что мне похуй и я могу тебя послать
Comprends que je m'en fiche et que je peux te renvoyer.
Ты же сучка не ждала такой расклад
Tu n'attendais pas un tel résultat, petite chienne.
Пойми, что мне похуй и я могу тебя послать
Comprends que je m'en fiche et que je peux te renvoyer.
Проваливай! Наберу тебе я позже
Casse-toi ! Je te rappellerai plus tard.
Проваливай! Возле входа ждёт такси
Casse-toi ! Un taxi t'attend à l'entrée.
Проваливай! Не такая, но похожи
Casse-toi ! Tu n'es pas elle, mais vous vous ressemblez.
Проваливай! Проваливай!
Casse-toi ! Casse-toi !
Проваливай!
Casse-toi !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.