Текст и перевод песни HammAli & Navai - Холода - не беда

Холода - не беда

Детка, ведь так всё работает, уверен
И ты парней за нос привыкла водить
Уверен, ты делала это не раз
Но плевать, кто я такой, чтобы осудить?
Время уже ближе к девяти
Давай оставим весь этот бессмысленный трёп
Я за тобой на такси через весь город
Лучший за всю зиму вечер нас ждёт
И я знаю - ты рада мне
Когда меня рядом с тобою нет
Ты шлёшь эти фото, ты дразнишь меня
Ведь ты знаешь, как сильно ты нравишься мне, это правда
Оставь дела, детка, сбагри подруг
Не жди пока они сами уйдут
Иди, обниму, надень то платье
То, что я так люблю
Холода - не беда, холода - не беда
Холода - не беда, если рядом ты
Холода - не беда, холода - не беда
Холода - не беда, если рядом ты
Холода - не беда, холода - не беда
Холода - не беда, если рядом ты
Холода - не беда, холода - не беда
Холода - не беда, если рядом ты
Послушай меня (да)
Давай я всё тебе расскажу
Почему я выбрал тебя, и чем
Отличаешься от этих проданных сук
Ты выбираешь в чём встретить меня
Ждёшь, накрываешь мне ужин
Они выбирают для встречи наряд
Себе выбирают с кем сходят на ужин
Эта мелочь так очевидна!
Напишу, только ночью, беда
Расскажу о чём ты молчишь, жаль
Те для, кого эти строки - их вряд ли поймут
Ты холода, без тебя холода
Ты как беда, без тебя жизнь беда
Я без тебя: ни туда, ни сюда
С тобой можно всё, без тебя - никогда
Холода - не беда, холода - не беда
Холода - не беда, если рядом ты
Холода - не беда, холода - не беда
Холода - не беда, если рядом ты
Холода - не беда, холода - не беда
Холода - не беда, если рядом ты
Холода - не беда, холода - не беда
Холода - не беда, если рядом ты

The Cold Doesn't Matter

Baby, I'm sure that's how it all works
And you're used to leading guys on
I'm sure you've done it more than once
But who am I to judge?
It's almost nine o'clock
Let's drop this pointless chatter
I'll take a taxi across the whole city for you
The best evening of the whole winter awaits us
And I know - you're happy to see me
When I'm not around
You send those photos, you tease me
Because you know how much I like you, it's true
Leave your business, baby, ditch your friends
Don't wait for them to leave on their own
Come here, I'll hug you, put on that dress
The one I love so much
The cold doesn't matter, the cold doesn't matter
The cold doesn't matter if you're with me
The cold doesn't matter, the cold doesn't matter
The cold doesn't matter if you're with me
The cold doesn't matter, the cold doesn't matter
The cold doesn't matter if you're with me
The cold doesn't matter, the cold doesn't matter
The cold doesn't matter if you're with me
Listen to me (yes)
Let me tell you everything
Why I chose you, and how
You're different from those sold-out bitches
You choose what to wear to meet me
You wait, you cook me dinner
They choose an outfit for the meeting
They choose who to have dinner with
This little thing is so obvious!
I'll write, only at night, it's a problem
I'll tell you what you're silent about, it's a pity
Those for whom these lines are written - they are unlikely to understand them
You are the cold, without you it's cold
You are like trouble, without you life is trouble
I am without you: neither here nor there
With you, everything is possible, without you - never
The cold doesn't matter, the cold doesn't matter
The cold doesn't matter if you're with me
The cold doesn't matter, the cold doesn't matter
The cold doesn't matter if you're with me
The cold doesn't matter, the cold doesn't matter
The cold doesn't matter if you're with me
The cold doesn't matter, the cold doesn't matter
The cold doesn't matter if you're with me