HammAli feat. Тимати - Баю-Бай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни HammAli feat. Тимати - Баю-Бай




Баю-Бай
Berceuse
Мне 29, не пробить меня всегда казалось
J'ai 29 ans, on me disait que j'étais impénétrable
Что сердце камень и внутри меня вовсе нет чувств
Que mon cœur était de pierre et qu'il n'y avait aucun sentiment en moi
Моя душа была больна, а ты меня спасала
Mon âme était malade, et tu me sauvais
А что теперь? От любви к тебе снова лечусь
Et maintenant ? Je me soigne à nouveau de l'amour que j'ai pour toi
А помнишь наши разговоры, я сказал когда-то
Tu te souviens de nos conversations, j'ai dit un jour
Что полюбил тебя за честность твою, простоту
Que je t'aimais pour ton honnêteté, ta simplicité
Так, признайся, давно я так не ошибался
Alors, avoue, je me suis trompé comme jamais
Я опять себе выбрал не ту
J'ai encore choisi la mauvaise
Баю-бай
Berceuse
Баю-бай
Berceuse
Мои деньги звучат, будто колыбельная по кругу
Mon argent sonne comme un berceau qui tourne en rond
Просто засыпай
Endors-toi simplement
И не спрашивай кто прав
Et ne demande pas qui a raison
И о чем я думаю, когда я еду в банк
Et à quoi je pense quand je vais à la banque
Просто факт
C'est un fait
Я поставлю дома банкомат
Je vais installer un guichet automatique à la maison
Слишком много кэша на квадрат
Trop d'argent liquide au mètre carré
Аминь
Amen
Да будет так
Que ce soit ainsi
Улыбаюсь каждый раз, когда я прав
Je souris à chaque fois que j'ai raison
Просто
Simplement
Просто факт
C'est un fait
Мерс размером как автобус, но прикинь мой личный авто
Une Classe S de la taille d'un bus, mais imagine mon véhicule personnel
Меня с детства воспитали, уступаю место бабкам
J'ai été élevé pour céder la place aux grand-mères
У меня там Зайцев нет, у меня ячейки банка
Je n'ai pas de lapins là-bas, j'ai des casiers bancaires
Я спускаю погулять, но не в парк, а тёплый паркинг
Je dépense pour me promener, mais pas au parc, mais dans un parking chaud
Карма чистая, как небо
Karma pur comme le ciel
Но я не вернусь назад
Mais je ne reviendrai pas en arrière
Вкинул money в адамары на руке royal oak
J'ai investi de l'argent dans des diamants sur ma main Royal Oak
Я так рад
Je suis si heureux
Деньги автоматом как с ак, но не солдат я
L'argent arrive automatiquement comme un AK, mais je ne suis pas un soldat
Едем на 4
On roule en X4
Х4
X4
Х4
X4
Х4
X4
Все что взял с собой мы слили
Tout ce que nous avions avec nous, nous l'avons dépensé
Я один, тачек 4
Je suis seul, 4 voitures
Сделал лям в 24, через год лям х4
J'ai fait un million en 24 heures, l'année prochaine un million x 4
Х4
X4
Х4
X4
Х4
X4
Х4
X4
Баю-бай
Berceuse
Баю-бай
Berceuse
Мои деньги звучат, будто колыбельная по кругу
Mon argent sonne comme un berceau qui tourne en rond
Просто засыпай
Endors-toi simplement
И не спрашивай кто прав
Et ne demande pas qui a raison
И о чем я думаю, когда я еду в банк
Et à quoi je pense quand je vais à la banque
Просто факт
C'est un fait
Я поставлю дома банкомат
Je vais installer un guichet automatique à la maison
Слишком много кэша на квадрат
Trop d'argent liquide au mètre carré
Аминь
Amen
Да будет так
Que ce soit ainsi
Улыбаюсь каждый раз, когда я прав
Je souris à chaque fois que j'ai raison
Просто
Simplement
Просто факт
C'est un fait
Заказал себе Широн я в Мольтшайме
J'ai commandé une Chiron à Molsheim
Прошлым летом
L'été dernier
Она скидывает топ, а я крышу у Ландулета
Elle enlève son top, et moi le toit de mon Landulet
Она так любит футбол, а я вечно смотрю на евро
Elle adore le football, et moi je regarde toujours l'euro
Я веду свою охоту, среди зелени как Рэмбо
Je mène ma chasse, au milieu de la verdure comme Rambo
Любой каприз
Tout caprice
Мы летим как самый быстрый болид
On vole comme la voiture de course la plus rapide
Все очень быстро и не видно лиц
Tout est très rapide, et les visages ne sont pas visibles
Вопросы цифр простые как блиц
Les questions de chiffres sont simples comme un éclair
Сотни компаний хотят быть как мы
Des centaines de compagnies veulent être comme nous
В private jet переговоры, не спим
Dans un jet privé, des négociations, on ne dort pas
Лайфстал sometimes не дает жить
Le style de vie ne laisse parfois pas vivre
В столице меня ждут 9 машин
Dans la capitale, 9 voitures m'attendent
Пусть там
Que là-bas
Снегопад
Il neige
Но Зелень как на ферме целый склад
Mais la verdure comme dans une ferme, un entrepôt entier
Я собираю в пластик эти пачки как эль чапо
Je ramasse ces paquets en plastique comme El Chapo
Чтобы положить на пластик, ведь их негде хранить налом
Pour les mettre en plastique, car il n'y a nulle part stocker l'argent liquide
Тати просит денег называя меня папой
Tati demande de l'argent en m'appelant papa
Баю-бай
Berceuse
Баю-бай
Berceuse
Мои деньги звучат, будто колыбельная по кругу
Mon argent sonne comme un berceau qui tourne en rond
Просто засыпай
Endors-toi simplement
И не спрашивай кто прав
Et ne demande pas qui a raison
И о чем я думаю, когда я еду в банк
Et à quoi je pense quand je vais à la banque
Просто факт
C'est un fait
Я поставлю дома банкомат
Je vais installer un guichet automatique à la maison
Слишком много кэша на квадрат
Trop d'argent liquide au mètre carré
Аминь
Amen
Да будет так
Que ce soit ainsi
Улыбаюсь каждый раз, когда я прав
Je souris à chaque fois que j'ai raison
Просто
Simplement
Просто факт
C'est un fait





Авторы: громов александр михайлович, ефремов александр геннадиевич, юнусов тимур илдарович

HammAli feat. Тимати - Баю-Бай
Альбом
Баю-Бай
дата релиза
03-03-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.