Хорошо, что ты есть - HammAli перевод на немецкий

Хорошо, что ты есть

Хорошо, что ты есть
В моем сердце
В каждой мысли
В нашем доме
И даже в этой песне
Хорошо, что ты есть
Среди зависти и лести
Ты единственная светлая, как истина
Хорошо, что ты есть
Даже если все не просто
Приходя домой меня спасает мысль
Хорошо, что ты есть

Хорошо, что ты есть
Жизнь и непогода
Все окутало туманом
Плюс тернистая дорогая из успехов и провалов
Средь фальши и обмана
Когда все не по плану
Сделало сильнее, что когда-то меня не сломало
Куча заморочек
Я далек от идеала
Ты вылечила мое сердце, что не разбивала
Я приходил домой пустым
Что ни раз бывало
Когда не понимал весь мир
Ты меня понимала

Хорошо, что ты есть
В моем сердце
В каждой мысли
В нашем доме
И даже в этой песне
Хорошо, что ты есть
Среди зависти и лести
Ты единственная светлая, как истина
Хорошо, что ты есть
Даже если все не просто
Приходя домой меня спасает мысль
Хорошо, что ты есть

Хорошо, что ты есть

Без тебя вся жизнь
Как черно-белое кино
Словно музыка без нот
И настроение минор
Меня унесло волной и затянуло прям на дно
Но появился свет, там где всегда было темно
Я с тобой снова живой
И брошу мир к твоим ногам
Чтоб сказать, как дорога
Мне даже целой жизни мало
Я всего не знаю точно
Но я знаю не предам
Когда не понимал весь мир
Ты меня понимала

Хорошо, что ты есть
В моем сердце
В каждой мысли
В нашем доме
И даже в этой песне
Хорошо, что ты есть
Среди зависти и лести
Ты единственная светлая, как истина
Хорошо, что ты есть
Даже если все не просто
Приходя домой меня спасает мысль
Хорошо, что ты есть

Хорошо, что ты есть

Хорошо, что ты есть

Хорошо, что ты есть

Хорошо, что ты есть

Хорошо, что ты есть

Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist
In meinem Herzen
In jedem Gedanken
In unserem Zuhause
Und sogar in diesem Lied
Gut, dass du da bist
Inmitten von Neid und Schmeichelei
Du bist die einzige Helle, wie die Wahrheit
Gut, dass du da bist
Auch wenn nicht alles einfach ist
Mich rettet der Gedanke, nach Hause zu kommen
Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist
Leben und Unwetter
Alles in Nebel gehüllt
Plus ein dorniger Weg aus Erfolgen und Niederlagen
Zwischen Falschheit und Betrug
Wenn nichts nach Plan läuft
Hat mich stärker gemacht, was mich einst nicht gebrochen hat
Ein Haufen Probleme
Ich bin nicht perfekt
Du hast mein Herz geheilt, das du nie gebrochen hast
Ich kam oft leer nach Hause
Das ist schon oft passiert
Wenn die Welt mich nicht verstand
Hast du mich verstanden

Gut, dass du da bist
In meinem Herzen
In jedem Gedanken
In unserem Zuhause
Und sogar in diesem Lied
Gut, dass du da bist
Inmitten von Neid und Schmeichelei
Du bist die einzige Helle, wie die Wahrheit
Gut, dass du da bist
Auch wenn nicht alles einfach ist
Mich rettet der Gedanke, nach Hause zu kommen
Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist

Ohne dich ist das ganze Leben
Wie ein Schwarz-Weiß-Film
Wie Musik ohne Noten
Und die Stimmung im Moll
Mich hat eine Welle erfasst und direkt in die Tiefe gezogen
Doch es erschien ein Licht, wo es immer dunkel war
Mit dir bin ich wieder lebendig
Und ich werde dir die Welt zu Füßen legen
Um zu sagen, wie wertvoll du bist
Mir reicht nicht mal ein ganzes Leben
Ich weiß nicht alles genau
Aber ich weiß, ich werde dich nicht verraten
Wenn die Welt mich nicht verstand
Hast du mich verstanden

Gut, dass du da bist
In meinem Herzen
In jedem Gedanken
In unserem Zuhause
Und sogar in diesem Lied
Gut, dass du da bist
Inmitten von Neid und Schmeichelei
Du bist die einzige Helle, wie die Wahrheit
Gut, dass du da bist
Auch wenn nicht alles einfach ist
Mich rettet der Gedanke, nach Hause zu kommen
Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist

Gut, dass du da bist