Till Forever - Hammacciперевод на французский

Till Forever

Pour toujours

No one knows what I go through

Personne ne sait ce que je traverse

Smoking on dat pack while I′m hoping that I pull through

Je fume sur ce paquet pendant que j'espère que je vais m'en sortir

Everyday I'm stressing out hoping that you care about me

Tous les jours, je suis stressé, espérant que tu te soucies de moi

The same damn way that I care about you, baby oh

De la même façon que je me soucie de toi, bébé oh

I really wanna be with you like forever

J'ai vraiment envie d'être avec toi pour toujours

Babygirl, I would never ever leave you, never

Ma chérie, je ne te quitterais jamais, jamais

You the one I wanna spend my time with, aye

Tu es celle avec qui je veux passer mon temps, ouais

You the one I wanna write all my rhymes with, damn

Tu es celle avec qui je veux écrire toutes mes rimes, putain

You the one I wanna go to LA with, aye

Tu es celle avec qui je veux aller à Los Angeles, ouais

You the one I wanna have my kids with

Tu es celle avec qui je veux avoir mes enfants

Man I really love you, but I′m scared to tell you

Mec, je t'aime vraiment, mais j'ai peur de te le dire

I don't wanna fuck it up, so I'm scared to tell you

Je ne veux pas tout gâcher, alors j'ai peur de te le dire

I just wanna talk about love, not sex

Je veux juste parler d'amour, pas de sexe

No friends with benefits, I don′t play that no more

Pas d'amis avec des avantages, je ne joue plus à ça

I wanna be the one that opens your door

Je veux être celui qui ouvre ta porte

And I know that you ain′t no regular hoe

Et je sais que tu n'es pas une salope ordinaire

Know I be a savage to these thots

Je sais que je suis un sauvage avec ces putes

But I try to be a gentleman when It comes to you, baby, uh

Mais j'essaie d'être un gentleman quand il s'agit de toi, bébé, uh

Always checking up on you if you don't feel good, just tell me, I pull up on the spot

Je vérifie toujours si tu ne te sens pas bien, dis-le moi, je débarque sur le champ

I don′t wanna spend my whole life fucking reminiscing 'bout memories, stuck in the past

Je ne veux pas passer toute ma vie à me remémorer des souvenirs, bloqué dans le passé

I wanna make some new, even better memories with your ass, baby know that I′m living life fast

Je veux en créer de nouveaux, encore meilleurs avec ton cul, bébé, sache que je vis la vie à fond

Man I could've, man I could′ve, man I could've left your ass for the dead

Mec, j'aurais pu, j'aurais pu, j'aurais pu te laisser pour morte

But eventually I felt the fucking chemistry, so I hit you up

Mais finalement, j'ai senti la putain de chimie, alors je t'ai appelée

And I wanna take you out instead

Et je veux te sortir plutôt

So remember that I did this for the both us

Alors souviens-toi que je l'ai fait pour nous deux

Know I'm not no regular dude, but I try to be cool

Sache que je ne suis pas un mec ordinaire, mais j'essaie d'être cool

You will never meet another guy like me

Tu ne rencontreras jamais un autre mec comme moi

Hope you try to catch me, hope you try to stop me from running away

J'espère que tu essaieras de me rattraper, j'espère que tu essaieras de m'empêcher de m'enfuir

I got nothing to say, wanna call you my bae, man It′s never too late

Je n'ai rien à dire, j'ai envie de t'appeler ma chérie, mec, il n'est jamais trop tard

Know It′s never too late, but I can't keep waiting on forever, we don′t really talk much

Je sais que c'est jamais trop tard, mais je ne peux pas continuer à attendre pour toujours, on ne se parle pas beaucoup

So I'm leaving you a letter

Alors je te laisse une lettre

All these bitches trynna cuff me, but I ain′t Hugh Heffner

Toutes ces salopes essaient de me mettre la main dessus, mais je ne suis pas Hugh Heffner

Man I'd rather have a girl like you ′till forever

Mec, je préférerais avoir une fille comme toi pour toujours

Tell me how you feel about this