Hammerfall - On the Edge of Honour - перевод текста песни на французский

On the Edge of Honour - Hammerfallперевод на французский




On the Edge of Honour
Au bord de l'honneur
Led by temptation into the underworld
Guidé par la tentation dans les enfers
To absence of season and time
Vers l'absence de saison et de temps
Soldiers of Fortune, Soldiers of the Night
Soldats de fortune, soldats de la nuit
Back to back, ready to fight
Dos à dos, prêts à combattre
Enchanted gardens, where Evil slipped away
Jardins enchantés, le Mal s'est échappé
Through darkness, fire and rage
À travers les ténèbres, le feu et la rage
Uncanny demons will dance upon your grave
Des démons fantastiques danseront sur ta tombe
As soon as you become their slave
Dès que tu deviendras leur esclave
Surrender or fight, there's nowhere to turn
Te rendre ou te battre, il n'y a nulle part aller
The Bringer of Light, where are you now
Le porteur de lumière, es-tu maintenant
Forever our hearts will burn
Nos cœurs brûleront à jamais
Immortal Riders, Protectors of the Earth
Chevaliers immortels, protecteurs de la Terre
Lost in the abode of the dead
Perdus dans la demeure des morts
Misled through darkness and mislead by desire
Égarés dans les ténèbres et induits en erreur par le désir
Inside the midst of the fire
Au cœur du feu
Surrender or fight, there's nowhere to turn
Te rendre ou te battre, il n'y a nulle part aller
The Bringer of Light, where are you now
Le porteur de lumière, es-tu maintenant
Forever our hearts will burn
Nos cœurs brûleront à jamais
Fallen Angels, arise from your graves
Anges déchus, relevez-vous de vos tombes
Free your spirits and unite
Libérez vos esprits et unissez-vous
Before the blood of the Unicorn colors the night
Avant que le sang de la Licorne ne colore la nuit
From the ruins of hell we shall rise
Des ruines de l'enfer, nous nous élèverons
On The Edge Of Honour we see the light
Au bord de l'honneur, nous voyons la lumière
Of the Unicorn soaring the night
De la Licorne qui plane dans la nuit
Lead: both
Lead: both
Born to conquer the fight
Nés pour conquérir le combat
Here we stand with the Future in our hands
Nous nous tenons ici avec l'avenir entre nos mains
Through fire, we'll rise to touch the sky
À travers le feu, nous nous élèverons pour toucher le ciel
Solo: Stefan
Solo: Stefan
Ooh, oooh, ooh...
Ooh, oooh, ooh...
Seeker of danger, it's too late to withdraw
Chercheur de danger, il est trop tard pour reculer
Our journey has come to an end
Notre voyage est arrivé à son terme
Lets stand together put trust in thy sword
Debout ensemble, fais confiance à ton épée
Victory will marching toward
La victoire marchera vers nous
Surrender or fight, there's nowhere to turn
Te rendre ou te battre, il n'y a nulle part aller
The Bringer of Light, where are you now
Le porteur de lumière, es-tu maintenant
Forever our hearts will burn
Nos cœurs brûleront à jamais
Fallen Angels, arise from your graves
Anges déchus, relevez-vous de vos tombes
Free your spirits and unite
Libérez vos esprits et unissez-vous
Before the blood of the Unicorn colors the night
Avant que le sang de la Licorne ne colore la nuit
From the ruins of hell we shall rise
Des ruines de l'enfer, nous nous élèverons
On The Edge Of Honour we see the light
Au bord de l'honneur, nous voyons la lumière
Of the Unicorn soaring the night
De la Licorne qui plane dans la nuit
Lead: both
Lead: both





Авторы: JOACIM ANDERS CANS, OSCAR FREDRICK DRONJAK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.