Текст и перевод песни Hamo Bika feat. Felo & Abo Lila - انت مين يافطش

انت مين يافطش

اصحى جينا يابني فز قوم من المكان
احنا بتوع دلوقتي واحنا برضو بتوع زمان
الفلوس جابتلي ناس كتير كانت خالعه مني
ايوا احتجت ليهم بس هما هيفتكرني
جيتو لي تحكو بلاش تلكوا انا مش لازمني
اي ندل سبني غصب عنه هيفتكرني
جنبي فرد حالف جوه منه طلقت موت
فلق من قصادي ده ده انت لسه ياض كيوت
امشي من قصادي ده انت لسه عنكبوت
لم حالك وامشي خد معاك كل الخيوط
قولنا خميس الاجنيشي حمله تقيله من الابطال
اسمه لما يحضر في ثواني يقوم زلزال
باشا والله قادر ف الرجولة رافع اعلام لما يجي اسمه يضرب تعظيم سلام
جوه مني ياض رجولة تكفي دولة

بدخل في المزاد اغلب الفتوة واللي مش عاجبني ياخد بعضه بالا برا
فلق من قصادي روح هضرب مدافع
روح عيط لدادي كيميا في مخي رافع
غالب الاعادي جي بتقلي راجع
لما عرفو اني راجع خافو من الجواجع
كنتو اغلا ناس لكن خلاص مبعتمدش
ايوا ناس رخاص بتبقوا جنبي لو في بيتش
سهل يا ابو الصحاب ياللي انت في زنقتي مجتش
انت مضيت غياب لاكن بطولي منحنتش
حضرولي كاس طالبه بهياس مش طلبه خنقه
صورولي صوره وهكتب من غيركو مش فارقة
كنت فاكركو اخواتي مشوفتونيش في وقت زنقه
يبقي متستهلوش تكونوا معايا وهي رايقة
راكب انا بورش جي اغربل المكان
بطلت ابقي طيب لاجل يابا مفيش امان
انتو صحبة فستك تتجمعو لاجل الدخان
لما جيبي فلس كلها على الاصل بان
صحبي اللي صاحبته كان خالي من الرجولة
كان فاكرها الرجولة جوا علبة الكاكولا
تيجي اي معانا دا انت حصه سنه اولى
جي تعمل بطل وانت ف عيني بيسطا فولا
قلبي مات خلاص اصل الحب بح
خميس الجنايشي راجل تمام عل صح
احنا لما نحضر كله خاف وشح
شايفك جي غلط تاخد بعضك وتروح
كارف اللي خان مش لازمني اصله
غدره في عينه بان ياض سيب مفاصله
ده انتوا ياض عيال كله بيروح على فصله
ده اللي شالني جوا عينه الغالي يرخصله

Qui es-tu, tu es fou ?

Réveille-toi, mon petit, lève-toi et pars de là.
Nous sommes ceux d'aujourd'hui et nous sommes aussi ceux d'autrefois.
L'argent m'a apporté beaucoup de gens qui m'avaient abandonné.
Oui, j'avais besoin d'eux, mais ils se souviendront de moi.
Venez ici pour discuter, ne me discutez pas, je n'en ai pas besoin.
Tout lâche qui m'a laissé, contre son gré, se souviendra de moi.
À côté de moi, un type jure, au fond de lui, il a tiré une balle mortelle.
Sors de mon chemin, tu n'es qu'un petit mignon.
Sors de mon chemin, tu n'es qu'une araignée.
Va-t'en, prends tous les fils avec toi.
On a dit que le jeudi, le Jenishi, il porte une charge lourde des héros.
Son nom, quand il arrive, provoque un tremblement de terre en quelques secondes.
Un grand seigneur, Dieu sait, il est capable, en termes de masculinité, il brandit les drapeaux, quand son nom vient, il faut saluer.
Au fond de moi, mon petit, il y a assez de masculinité pour un pays.

Je rentre dans la vente aux enchères, je surpasse tous les braves, celui qui ne me plaît pas peut s'en aller.
Sors de mon chemin, je vais tirer des canons.
Va pleurer chez ton père, mon esprit est élevé.
J'ai vaincu mes ennemis, je reviens, je te fais des reproches.
Quand ils ont su que je revenais, ils ont eu peur des sauterelles.
Vous étiez mes gens les plus chers, mais je ne compte plus sur vous.
Oui, des gens bon marché sont à côté de moi s'il y a une plage.
Facile, toi, l'ami, celui qui était dans mes difficultés n'est pas venu.
Tu as passé ton temps à disparaître, mais mon courage ne s'est pas affaissé.
Préparez-moi un verre, je le demande avec un sourire, pas avec une étouffement.
Prenez-moi en photo et j'écrirai sans vous, ce n'est pas grave.
Je pensais que vous étiez mes frères, je ne vous ai pas vus en période de difficulté.
Alors, vous ne méritez pas d'être avec moi quand les choses vont bien.
Je suis dans ma Porsche, je secoue l'endroit.
J'ai arrêté d'être gentil, car mon père n'a pas de sécurité.
Vous êtes des compagnons de pistache, vous vous réunissez pour fumer.
Quand j'ai de l'argent, tout le monde se montre.
Mon ami, celui avec qui je me suis lié, manquait de courage.
Il pensait que la masculinité était dans une boîte de Coca-Cola.
Viens avec nous, tu n'es qu'une leçon de première année.
Tu viens faire le héros, mais à mes yeux, tu n'es qu'une petite poussière.
Mon cœur est mort, car l'amour est rare.
Le jeudi, le Jenishi, un homme parfait, à coup sûr.
Quand on arrive, tout le monde a peur et se cache.
Je te vois venir faire une erreur, prends tes affaires et pars.
Celui qui a trahi, je n'en ai plus besoin.
Sa trahison est évidente dans ses yeux, mon petit, laisse-le tomber.
Vous n'êtes que des enfants, tout s'en va en morceaux.
Celui qui m'a porté dans ses yeux, il est précieux pour moi.