Hamo ElTikha - حمرا - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hamo ElTikha - حمرا




حمرا
Красная
قطر الإنتقام هيلم الأخصام
Капля мести соберет врагов
روح يا قط وخليها على الله
Иди, кот, и оставь это на волю Аллаха
فكك (فكك يلا ها)
Забей (забей, давай)
مش لايقة صاحبك وقلبك وشقك (إيه)
Она не подходит тебе, твоему сердцу и твоей квартире (что)
عارف اللي عندك ما تفتحش بوقك
Знай, что у тебя есть, не открывай рот
لو كان يا عم الشيطان اللي زقك
Даже если бы тебя толкнул сам дьявол
عشان مصالح، خدها بدون نفاق
Ради выгоды, прими это без лицемерия
حلك
Твой выход
سنين مرزمن وغرقان في غلك (إيه)
Годы проходят, а я тону в твоей лжи (что)
كتير بخبي وإنت غاوي أقولك
Многое скрываю, а ты хочешь, чтобы я тебе сказал
بس برجولة يا عم إنت حلك
Но по-мужски, братан, это твой выход
كلام أونطة في كل لقاء
Пустые слова при каждой встрече
(ثواني يا قط ثواني)
(Секунду, кот, секунду)
مش عاجبك يعجبك عافية
Не нравится - как хочешь, твое здоровье
تلاعبني هيجيلك الكافية
Играешь со мной, тебе хватит
في الملعب أنا بغلب أفية
На поле я побеждаю сильных
لو أضايقك قدرها العافية
Если я тебе надоел, твое здоровье дороже
هنسنتر ونباصي يا غالي
Мы сосредоточимся и сделаем пас, дорогой
إسكتوا صوت محسوبكم آلي
Заткнитесь, ваш голос для меня как Эскобар
ريح ضهرك تعالى لي
Расслабься, иди ко мне
الطخ طخ مديكم العالي
Хештег, хештег, даю вам высший уровень
الطخ طخ مديكم العالي
Хештег, хештег, даю вам высший уровень
هتية
Пуля
ولاد مدينته مسمينه جودية
Парни из его города прозвали ее Джуди
عشان بيهري وطلقته فاضية
Потому что она пробивает, а ее выстрел холостой
غيرت إسمه وسميته نادية
Я изменил ее имя и назвал Надей
أصله مبهوق وكلها عارفة
Ведь он трус, и все это знают
جنك
Джинн
أصل أنا قادر يلا أقل منك
Потому что я могу, давай, меньше слов
يا إبني إنت عندك بعلم اللي عندك
Сынок, ты у меня, я знаю, что у тебя есть
قادر في كلمة يا عم أسنك
Могу одним словом, братан, заставить тебя замолчать
إنت إسم عيلتك العيلة اللي كارفة
Ты - позор своей семьи, той самой, что надоедает
ما تسيء قوم فضوا الدورة
Не оскорбляй людей, освободи место
ما تروق وإضحك أمورة
Успокойся и улыбнись, мило
ما تزقتات وإطلع في الصورة
Не выпендривайся и выйди на свет
دحرجتك أنا زي الكرة
Я катаю тебя как мяч
ما تطبل يمكن أسقفلك
Не надо аплодисментов, я могу тебя поддержать
بتعيط وأنا جاي حالفلك
Ты плачешь, а я иду, клянусь тебе
في الفعل أنا نفسي أشوفلك
На самом деле я хочу видеть тебя
أنا بركب علشان أكشفلك
Я еду, чтобы раскрыть тебя
(ما خلاص يا عم)
(Да хватит уже, братан)
خالصة
Конец
بلعبها خرصة وبقلبها صلصة
Играю в нее с азартом и с соусом в сердце
إختار شتيمة هسيبله أنا فاصلة
Выбираю оскорбление, оставлю ему пробел
الحلو أرنب ونفسه في جزرة
Красавчик - кролик, и ему нужна морковка
أصل إنت حساس وتاتشك بنظرة
Ведь ты чувствительный и обижаешься на взгляд
نبطشي
Бьем
فاكرني في غيابه أنا ما بنامشي
Думаешь, я без него не гуляю?
بلبسه في الرجل بيه يابا بمشي
Надену его на ногу, папочка, и пойду
عشان قايل إنه شالني ده كوتشي
Потому что он думал, что снял меня, этот ботинок
إركنها فترة وشممها بصلة
Отложи его на время, и понюхай лук
في الحجز مشرز بشرازة
В бронировании - прожектор с бритвой
ع المصلب حادف أحرزاي
На распятии забил голы
لو راجل خدها يا أبو نيازي
Если ты мужик, прими это, Абу Нази
وأنا أوريك الوش القاسي
И я покажу тебе суровое лицо
أنا لابس كت وبرمودا
Я ношу костюм и бермуды
وإنت بتلبس عفش الأوضة
А ты носишь мебель из спальни
محسوبك مخترع الموضة
Ты считаешь себя иконой стиля
وفي توتة أخصامي أنا دودة
А в споре с врагами я - червь
(حمرا، إيه)
(Красная, а)
حمرا
Красная
ناقصها حرف ورقم تبقى نمرة
Ей не хватает буквы и цифры, чтобы стать номером
بتتركب يا زميلي بأي عملة
Она покупается, дружище, за любые деньги
عرفتوا ليه الحلوة عاوزها ضلمة
Теперь вы знаете, почему красавица хочет темноты
عشان بتقلب لملاكي يا أسطى
Потому что она превращается в моего ангела, босс
بومبة
Бомба
مش سكتي يبقى هديكي زومبة
Мое молчание не значит, что я дам тебе бомбу
البت كيفها Drugs ولمبة
Девчонка любит наркотики и лампочки
في ياما زيك ونفس الإسطمبة
Таких, как ты, много, и все из одной формы
أجمل منك وزيادة في القشطة
Есть красивее тебя, да еще и слаще
مش علة هنسى النوتيلا
Не беда, забуду про Нутеллу
هتغوري وهيجي إيزابيلا
Ты исчезнешь, и придет Изабелла
بـ قاعدة مع الشلة
С тусовкой
صورتك ملط في ألف مجلة
Твоя фотография голая в тысяче журналов
ع الهادي ما تخفي تناكة
На спокойствии, не скрывай свою низость
في الفاكهة لقبتك كاكا
В фруктах я прозвал тебя какашкой
على أمك فضيت الباقة
На твою мать потратил весь баланс
يا خسارتي يا بت الـ
Эх, зря я связался с тобой, ты...
(لا عيب يا جدعان)
(Не ругайтесь, ребята)
لا بس الأغنية الجريل دي كانت جامدة ألا أقط
Нет, ну а эта песня была крутая, не так ли, Кот?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.