Hamo ElTikha - مهرجان اكشن و هنعمل خطر - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hamo ElTikha - مهرجان اكشن و هنعمل خطر




مهرجان اكشن و هنعمل خطر
Фестиваль экшена и опасности
جارح واحد وإتنين وتلاتة
Один раненый, два, три
بقتل كتير وكإني في جاتا
Убиваю многих, как в GTA
تلفان وعايشها رزيلة
Потерянный, живу порочной жизнью
في اليوم تلاتين درويلة
Тридцать стычек в день
أكشن وهنعمل خطر
Экшен, мы будем рисковать
إهرب لتاخد بالقطار
Беги, запрыгивай в поезд
لو جيت تحلو يا بطل
Если ты герой, попробуй решить проблему
هتلاقي الطلقات مطر
Встретишь пули дождем
أشباح وقلوب جبروت
Призраки с сердцами из камня
إخوات على بر الموت
Братья по смерти
ما بلاش تعمل مظبوط
Не строй из себя правильного
مطاريش إركن يا كيوت
Сдавайся, милашка
ساعة العراك شديت أجزائي
В час битвы я обнажил свое оружие
مليون قذيفة خاصة لأعدائي
Миллион пуль специально для моих врагов
مجنون فاقد ما بخافش نهائي
Я сумасшедший, мне нечего бояться
أنا إسمي بيخوف أخصامي
Мое имя пугает моих врагов
جلب دكن مقاريط وذخيرة
Принес оружие, ножи и патроны
غرقت مخي في بحر البيرة
Утопил свой разум в море пива
إرجع عشان مطوتي شريرة
Вернись, моя бритва зла
إحذر في جولة ألاقيك قدامي
Будь осторожна, в следующий раз я найду тебя
ع الأعداء شادين أجزاء
Враги обнажили оружие
أشباح فرودة أرض بولاق
Призраки холодной земли Булака
وحوش وعومنا في بحر خناق
Монстры, мы плавали в море раздоров
مع أي حد في أي مكان
С кем угодно и где угодно
عمرو المصري الكينج يا دولة
Амр Египтянин - король, детка
ممنوع يا خصم تجيله في جولة
Запрещено, противник, приближаться к нему
راجل جدع من جيهة عتاولة
Настоящий мужчина из Ottawla
والمسا لصحبه الجدعان
И привет его верным друзьям
أنا وش خصمي قلبته ياباني
Я превратил своего врага в японца
وبقيت رخم ودماغي تعباني
Стал невыносимым, мозги кипят
ومافيش بجد حريم عجباني
И нет ни одной женщины, которая мне нравится
أنا دكتور الحرب التالتة
Я доктор Третьей мировой войны
صاحب بايع ممنوع ترازيني
Предатель, не испытывай меня
كل الغضب طالع على عيني
Вся ярость в моих глазах
هتروح تقول لأمك خبيني
Побежишь к маме прятаться
مطروش بتهرب مني وفالتة
Не пытайся сбежать от меня, трусиха
طلقات هتكسر مخك
Пули проломят твой череп
أصلك خاين هنطخك (هنطخك)
Ты предательница, мы тебя пристрелим (пристрелим)
ممنوع تعوجها علينا
Не пытайся нас обмануть
فايقين ما نقعش في فخك
Мы бдительны, не попадемся в твою ловушку
مقاريط مطوة وسكينة
Ножи, лезвия и бритвы
مظابيط بتهيب أسامينا
Здания дрожат от наших имен
هتشوف نفسك تتجرح
Увидишь, как будешь истекать кровью
فبلاش تعمل چون سينا
Так что не делай из себя героя боевика
هتخش جولة هترجع حامل
Вступишь в битву - вернешься беременной
إحنا الخطر والدمار الشامل
Мы - опасность и тотальное уничтожение
وقت الجلب هتشدوا فرامل
Во время битвы вы будете тормозить
أصل السلاح عندنا قتال
Потому что наше оружие создано для сражений
أعدائي بقوا شايفني جيڤاره
Мои враги видят во мне Че Гевару
وأما إتحبست قالولي كفاره
А когда меня арестовали, сказали, что это искупление
الصحبة قلة وجت بخسارة
Друзей мало, и они пришли с потерями
ومافيش كلام ينفع يتقال
И нет слов, которые можно сказать
عامل دكن قفلت جهتكوا
Устроил переполох, заблокировал ваш район
وشقطت نص بنات حتيتكوا
И подобрал половину ваших девушек
بارد رخم بقصف جبهتكوا
Холодный и наглый, бомблю ваш фронт
جيت الحياة عشان أجننكوا
Пришел в эту жизнь, чтобы свести вас с ума
جارح واحد وإتنين وتلاتة
Один раненый, два, три
بقتل كتير وكإني في جاتا
Убиваю многих, как в GTA
بس إنت ما تحصلش فلاتة
Но ты не получишь пулю
يا عويل جاية معاك بغتاتة
Плакса, тебе это с рук не сойдет
بالليل بسكر بتكيلة
Ночью напиваюсь допьяна
نسوان بتحلي الليلة
Женщины скрашивают ночь
تلفان وعايشها رزيلة
Потерянный, живу порочной жизнью
في اليوم تلاتين درويلة
Тридцать стычек в день
بديك وتقولي ماخدتش
Даю тебе, а ты говоришь, что не брала
عريك عورت ماشوفتش
Голая, я тебя не видел
الموت أنا منه ماخفتش
Смерти я не боюсь
إحذر عندي هتتفتش
Будь осторожна, я буду обыскивать
أنا إسمي في الإجرام متسجل
Мое имя вписано в историю преступности
قبلت خصمي لقيته متبرجل
Встретил своего врага, а он струсил
عدوي سبت حسابي متاجل
Мой враг оставил мой счет неоплаченным
وجوة شارع أنا ماشي بتدنجل
Иду по улице, весь в делах
مافيش كلام من بعد كلامي
Никаких разговоров после моих слов
حبسة وقضية وألف محامي
Тюрьма, суд и тысяча адвокатов
الخوف بنفسه يخاف قدامي
Страх сам меня боится
ما بخافش لو حكموا بإعدامي
Я не боюсь, даже если меня приговорят к смерти
الكاس وجنبه چوان ملفوف
Бокал и рядом с ним завернутый косяк
أنا ليل نهار بشرب في كيوف
Я день и ночь курю травку
خاطف قلوب ملايين وإلوف
Похититель сердец миллионов
وأي جيهة يا زميلي تعرفني
И любой район, друг мой, знает меня
ده أنا كل يوم على عركة أضايف
Я каждый день ввязываюсь в драку
أموت رجولة وما أعشهاش خايف
Лучше умру как мужчина, чем буду жить трусом
هو إنت مين علشان مش شايف
Ты кто такой, чтобы не видеть?
يا عم حلك فكك مني
Да отстань ты от меня
مخنوق وكرهت الناس
Задыхаюсь, ненавижу людей
ونسيت أحزاني بكاس
Забываю свои печали в бокале
قاسي عديم الإحساس
Жестокий, бесчувственный
وفي خنقتي بكح أمواس
И в своей злобе я утешаюсь
زعلان من كل الدنيا
Зол на весь мир
إبليس بيغمي عينيا
Дьявол застилает мне глаза
مجنون بقلب وفي ثانية
Сумасшедший с сердцем, и в одно мгновение
إحذر شخصيتي التانية
Берегись моей второй личности
بولاق أكيد أرض الأبطال
Булак, несомненно, земля героев
أصفر ما فيها مولود سندال
Даже трус там рождается сильным
عمرو المصري لوحده مجال
Амр Египтянин - сам себе лига
إوعاك تيجي معاه في حكاية
Не связывайся с ним
ساعة الحروب نعمل زلزال
Во время войн мы вызываем землетрясения
أصل إحنا يا إبني حمل وتقال
Потому что мы, сынок, сила и мощь
ده مصطفى المصري الجينرال
Это Мустафа Египтянин, генерал
لو ندبته هتلقى جناية
Если ты вызовешь его, то совершишь преступление
اللي يعدينا عملنا ميري
Тот, кто бросит нам вызов, увидит армию
صاحب جدع بالحب يجيلي
Настоящий друг придет ко мне с любовью
عبده السادة السيطرة يا زميلي
Абдо Саада, контролируй себя, друг мой
أي مطاوي قدامه جراية
Любой нож перед ним - ничто
شركة المصري برودكشن
Компания Egyptian Production
أول ما نظهر بتشوف أكشن
Как только мы появляемся, ты видишь экшен
الشعب كله عملها منشن
Все люди сделали это популярным
جوة المجال هي القبضاية
Внутри индустрии - это власть
ده الأفيونة ويا الكروان
Это Афьон и Аль-Карван
سمعنا يا إبني في أي مكان
Наш слух, сынок, везде
صاصا والطيخا ملوك يا مجال
Саса и Тиха, короли индустрии
مسا للمبدع والفنان
Привет творцам и артистам
عبده روقة الجارح سمع
Абдо Рука, раненый, слышит
كلامه طلقة في خصمه بيوجع
Его слова - как пуля, ранят врага
ماندو العالمي أخطر موزع
Мандо Интернешнл - самый опасный дистрибьютор
ده إسمه بصمة في كل مكان
Его имя - знак качества везде
معاذ وليد الشقي يا زمالة
Муаз Валид, сорванец, брат
وحمو أبو طه إدارة قتالة
И Хаму Абу Таха, управляющий битвами
المافيا ده المصري وغزالة
Мафия - это Египтянин и Газель
عملنا ضجة للسكان
Мы устроили переполох для жителей





Авторы: Hamo Eltikha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.