One Day - Hams Khadir перевод на немецкий

One Day

Estoy pensando fumándome uno de marihuana
Buscando el porque, se fue y dejo vacía mi cama
Yo que soñaba con ron añejo coíba Habana.
Yo que quería comprarme un barco, ir a punta cana

Pero me dejo el corazón sin rojo
Pasión se lo llevo pintado en sus labios
Luego me dejo un billete de avión pero
Nunca el de vuelta no aceptaba cambios
Pensé en morirme de pena embriagado con una botella de ginebra Larios
Pese en decir a dios por esa morena
Pero me di cuenta de que no hay milagros
Estoy pensando que entre ella y yo no va a haber mañana
Buscando porque ya no es el dulce de mi tostada
Yo que soñaba con despertarla en la madrugada
Yo que quería vivir mi vida a su lado nada mas
Pero me dejo una nota en la mesa diciendo recoge tus cosas y vete
Luego me dejo borracho y perdido tirando nuestras foto por el retrete
Pensé en tirarme de un puente de
Desaparecer pero el diablo me ofreció otro trueque
Pensé decirle que no pero el muy cabezón convención de que me sujete
Por eso one day
De chiquito cuando comencé a fumar
Me volví un hombre y me enamore de esa paz gyal
Tanto humo al final va a descolocar
Romper el orbe y partirme por la mitad
Con cada paso que se acerca un poco mas
Que no me estorbé y yo ya no quiero saber nada mas
Si ella pedía yo decía vamos halla
Por eso one day

Eines Tages

Ich denke nach, während ich einen Marihuana-Joint rauche
Suche nach dem Warum, sie ging und ließ mein Bett leer
Ich, der von altem Rum, Cohiba, Havanna träumte.
Ich, der ein Boot kaufen wollte, nach Punta Cana fahren

Aber sie ließ mein Herz ohne Rot zurück
Die Leidenschaft nahm sie mit, auf ihre Lippen gemalt
Dann ließ sie mir ein Flugticket da, aber
Nie das für den Rückflug, sie akzeptierte keine Änderungen
Ich dachte daran, vor Kummer zu sterben, betrunken von einer Flasche Larios Gin
Ich dachte daran, mich wegen dieser Brünetten von Gott zu verabschieden
Aber ich erkannte, dass es keine Wunder gibt
Ich denke, dass es zwischen ihr und mir kein Morgen geben wird
Suche, warum sie nicht mehr die Süße auf meinem Toast ist
Ich, der davon träumte, sie im Morgengrauen zu wecken
Ich, der mein Leben nur an ihrer Seite leben wollte, nichts weiter
Aber sie hinterließ mir einen Zettel auf dem Tisch, auf dem stand: Pack deine Sachen und geh
Dann ließ sie mich betrunken und verloren zurück, wie ich unsere Fotos die Toilette hinunterspülte
Ich dachte daran, mich von einer Brücke zu stürzen
Zu verschwinden, aber der Teufel bot mir einen anderen Tausch an
Ich dachte daran, nein zu sagen, aber der Sturkopf überzeugte mich, mich festzuhalten
Deshalb eines Tages
Als kleiner Junge, als ich anfing zu rauchen
Wurde ich ein Mann und verliebte mich in dieses friedliche Mädchen (Gyal)
So viel Rauch wird am Ende alles durcheinanderbringen
Die Kugel zerbrechen und mich in zwei Hälften teilen
Mit jedem Schritt kommt sie ein wenig näher
Dass sie mich nicht stört, und ich will nichts weiter mehr wissen
Wenn sie bat, sagte ich: Auf geht's
Deshalb eines Tages