Текст и перевод песни Hams Khadir - One Day

One Day

Estoy pensando fumándome uno de marihuana
Buscando el porque, se fue y dejo vacía mi cama
Yo que soñaba con ron añejo coíba Habana.
Yo que quería comprarme un barco, ir a punta cana

Pero me dejo el corazón sin rojo
Pasión se lo llevo pintado en sus labios
Luego me dejo un billete de avión pero
Nunca el de vuelta no aceptaba cambios
Pensé en morirme de pena embriagado con una botella de ginebra Larios
Pese en decir a dios por esa morena
Pero me di cuenta de que no hay milagros
Estoy pensando que entre ella y yo no va a haber mañana
Buscando porque ya no es el dulce de mi tostada
Yo que soñaba con despertarla en la madrugada
Yo que quería vivir mi vida a su lado nada mas
Pero me dejo una nota en la mesa diciendo recoge tus cosas y vete
Luego me dejo borracho y perdido tirando nuestras foto por el retrete
Pensé en tirarme de un puente de
Desaparecer pero el diablo me ofreció otro trueque
Pensé decirle que no pero el muy cabezón convención de que me sujete
Por eso one day
De chiquito cuando comencé a fumar
Me volví un hombre y me enamore de esa paz gyal
Tanto humo al final va a descolocar
Romper el orbe y partirme por la mitad
Con cada paso que se acerca un poco mas
Que no me estorbé y yo ya no quiero saber nada mas
Si ella pedía yo decía vamos halla
Por eso one day

Un jour

Je pense à fumer un joint
Cherchant le pourquoi, tu t'es enfuie et as laissé mon lit vide
Moi qui rêvais de rhum vieux et de Cohiba de La Havane.
Moi qui voulais m'acheter un bateau, aller à Punta Cana

Mais tu m'as laissé le cœur sans rouge
La passion, tu l'as emportée peinte sur tes lèvres
Puis tu m'as laissé un billet d'avion, mais
Jamais celui du retour, tu n'acceptais pas les changements
J'ai pensé mourir de chagrin, ivre d'une bouteille de gin Larios
J'ai pensé à prier Dieu pour cette brune
Mais j'ai réalisé qu'il n'y a pas de miracles
Je pense qu'il n'y aura pas de lendemain entre toi et moi
Cherchant le pourquoi tu n'es plus le sucre de ma tartine
Moi qui rêvais de te réveiller à l'aube
Moi qui voulais vivre ma vie à tes côtés, rien de plus
Mais tu m'as laissé un mot sur la table disant "ramasse tes affaires et va-t'en"
Puis tu m'as laissé ivre et perdu, jetant nos photos dans les toilettes
J'ai pensé à me jeter d'un pont
À disparaître, mais le diable m'a offert un autre marché
J'ai pensé lui dire non, mais il était tellement têtu qu'il m'a convaincu de le suivre
C'est pour ça qu'un jour
Quand j'ai commencé à fumer, étant petit
Je suis devenu un homme et je suis tombé amoureux de cette paix, gyal
Tant de fumée finira par me déstabiliser
Briser le globe et me briser en deux
À chaque pas que tu fais, tu t'approches un peu plus
Que je ne sois pas un obstacle et que je ne veuille plus rien savoir
Si tu demandais, je disais "on y va"
C'est pour ça qu'un jour