Текст и перевод песни Hamy - Lame

Lame

You just wanna see him do great again
Yeah
You don't wanna go through pain again
Yeah

Started a riot
Fighting inside me
l don't wanna love if love don't mean a thing
Sittin' in silence
Why you so quiet
I don't know what you want me to say

I know that you're thinkin he's lame
Everything been different when he came again baby
You just wish that shit could be the same
You ain't really wanna go through pain again

Now he left you to hurt
Kicked that shit to the curb
They said shit could get worse
Pop that pilly like Kurt yeah
The last 3 ain't done work
It's followin' you like a curse
Ya take them those drugs no nurse
But you just makin' it worse
Yeah

Hope those wounds don't burn
Ya young got shit to learn
The money got time to earn
That shit be no concern
Ya old man immature
Ya own life so unsure
But baby know I'm the cure
I got that shit for sure

I know that you're thinkin he's lame
Everything been different when he came again baby
You just wish that shit could be the same
You ain't really wanna go through pain again

Shoulda never went that way
She ain't never really been the same again
Baby shouldn't gotten' on the plane
Baby girl going insane again yeah

Baby girl going insane again yeah
Baby girl going insane again yeah
I know that you're wishin' shit changed again yeah
You ain't really wanna go through pain again

Started a riot
Fighting inside me
l don't wanna love if love don't mean a thing
Sittin' in silence
Why you so quiet
I don't know what you want me to say

I know that you're thinkin he's lame
Everything been different when he came again baby
You just wish that shit could be the same
You ain't really wanna go through pain again

Nul

Tu veux juste le voir réussir à nouveau
Ouais
Tu ne veux plus revivre la douleur
Ouais

J'ai déclenché une émeute
Je me bats en moi-même
Je ne veux pas aimer si l'amour ne signifie rien
Assise en silence
Pourquoi tu es si silencieux
Je ne sais pas ce que tu veux que je dise

Je sais que tu penses qu'il est nul
Tout a changé quand il est revenu, bébé
Tu souhaiterais juste que les choses restent les mêmes
Tu ne veux pas vraiment revivre la douleur

Maintenant, il t'a laissé souffrir
Il a jeté ça à la poubelle
Ils ont dit que ça pouvait empirer
Prends ce comprimé comme Kurt, ouais
Ces trois derniers mois n'ont pas été productifs
Ça te suit comme une malédiction
Tu prends ces médicaments sans infirmière
Mais tu ne fais qu'empirer les choses
Ouais

J'espère que ces blessures ne brûleront pas
Tu es jeune, tu as des choses à apprendre
Tu as le temps de gagner de l'argent
Ce n'est pas une préoccupation
Ton père est immature
Ta propre vie est si incertaine
Mais bébé, sache que je suis le remède
Je l'ai pour sûr

Je sais que tu penses qu'il est nul
Tout a changé quand il est revenu, bébé
Tu souhaiterais juste que les choses restent les mêmes
Tu ne veux pas vraiment revivre la douleur

Tu n'aurais jamais dû prendre ce chemin
Elle n'a plus jamais été la même
Bébé, tu n'aurais pas dû monter dans l'avion
Ma petite fille devient folle à nouveau, ouais

Ma petite fille devient folle à nouveau, ouais
Ma petite fille devient folle à nouveau, ouais
Je sais que tu souhaiterais que les choses changent à nouveau, ouais
Tu ne veux pas vraiment revivre la douleur

J'ai déclenché une émeute
Je me bats en moi-même
Je ne veux pas aimer si l'amour ne signifie rien
Assise en silence
Pourquoi tu es si silencieux
Je ne sais pas ce que tu veux que je dise

Je sais que tu penses qu'il est nul
Tout a changé quand il est revenu, bébé
Tu souhaiterais juste que les choses restent les mêmes
Tu ne veux pas vraiment revivre la douleur