Текст и перевод песни Hamy - Lame

Lame

You just wanna see him do great again
Yeah
You don't wanna go through pain again
Yeah

Started a riot
Fighting inside me
l don't wanna love if love don't mean a thing
Sittin' in silence
Why you so quiet
I don't know what you want me to say

I know that you're thinkin he's lame
Everything been different when he came again baby
You just wish that shit could be the same
You ain't really wanna go through pain again

Now he left you to hurt
Kicked that shit to the curb
They said shit could get worse
Pop that pilly like Kurt yeah
The last 3 ain't done work
It's followin' you like a curse
Ya take them those drugs no nurse
But you just makin' it worse
Yeah

Hope those wounds don't burn
Ya young got shit to learn
The money got time to earn
That shit be no concern
Ya old man immature
Ya own life so unsure
But baby know I'm the cure
I got that shit for sure

I know that you're thinkin he's lame
Everything been different when he came again baby
You just wish that shit could be the same
You ain't really wanna go through pain again

Shoulda never went that way
She ain't never really been the same again
Baby shouldn't gotten' on the plane
Baby girl going insane again yeah

Baby girl going insane again yeah
Baby girl going insane again yeah
I know that you're wishin' shit changed again yeah
You ain't really wanna go through pain again

Started a riot
Fighting inside me
l don't wanna love if love don't mean a thing
Sittin' in silence
Why you so quiet
I don't know what you want me to say

I know that you're thinkin he's lame
Everything been different when he came again baby
You just wish that shit could be the same
You ain't really wanna go through pain again

Отстой

Ты просто хочешь снова увидеть его крутым.
Ага.
Ты же не хочешь снова страдать.
Ага.

Начался бунт,
Борьба внутри меня.
Я не хочу любить, если любовь ничего не значит.
Сижу в тишине.
Почему ты молчишь?
Я не знаю, что ты хочешь от меня услышать.

Я знаю, ты думаешь, что он отстой.
Все изменилось, когда он вернулся, детка.
Ты просто хочешь, чтобы все было по-старому.
Ты же не хочешь снова пройти через боль.

Теперь он бросил тебя страдать,
Вышвырнул, как мусор.
Говорят, все может быть еще хуже.
Глотай таблетки, как Курт, да.
Последние три не помогли.
Это преследует тебя, как проклятие.
Ты принимаешь эти таблетки без назначения,
Но ты делаешь только хуже.
Да.

Надеюсь, эти раны не болят.
Ты молода, тебе еще многому предстоит научиться.
Деньги еще нужно заработать.
Это не должно тебя волновать.
Твой старик незрелый.
Твоя собственная жизнь такая неопределенная.
Но знай, детка, я лекарство.
У меня точно есть решение.

Я знаю, ты думаешь, что он отстой.
Все изменилось, когда он вернулся, детка.
Ты просто хочешь, чтобы все было по-старому.
Ты же не хочешь снова пройти через боль.

Не надо было идти по этому пути.
Она уже не та.
Детка не должна была садиться в самолет.
Девочка снова сходит с ума, да.

Девочка снова сходит с ума, да.
Девочка снова сходит с ума, да.
Я знаю, ты хочешь, чтобы все изменилось, да.
Ты же не хочешь снова пройти через боль.

Начался бунт,
Борьба внутри меня.
Я не хочу любить, если любовь ничего не значит.
Сижу в тишине.
Почему ты молчишь?
Я не знаю, что ты хочешь от меня услышать.

Я знаю, ты думаешь, что он отстой.
Все изменилось, когда он вернулся, детка.
Ты просто хочешь, чтобы все было по-старому.
Ты же не хочешь снова пройти через боль.