Missed Calls - Hamy перевод на французский

Missed Calls

Baby knows what time it is
Yeah you know I gotta go
Left you on the voicemail
Yeah you know I missed that call
Left it on that nightstand
See you call me all night long
I was with your best friend
Can't hurt if you never know

Baby knows what time it is
Yeah you know I gotta go
Left you on the voicemail
Yeah you know I missed that call
Left it on that nightstand
See you call me all night long
I was with your best friend
Can't hurt if you never know

I tell you I'm sorry
But you never listen
I know it's on me
So this my confession
I know it ain't right
But you were a blessing
I'm sleepin' at night but not really restin'
And maybe this time
I'm learning a lesson
Rollin' a tree
I'm starting a session
Rolling some weed
It's like an obsession
It's setting me free
But got me imprisoned

Ey

Rolling around in a circle
I'm sick of it
Kicking about poppin' shit
For the hell of it
Sick of the arguing
Wish we could settle it
Playin around with ya heart
And ya lettin' him
Talkin the shit from the start
And you listening
Prolly gone tear you apart
I'm a mentalist
Going insane
I need some Ritalin
Making the pain go away
With the medicine

I think about you I'm going insane
Switchin' it up but I stay in my lane
Sayin' she changed bih you the same
Think you're a saint but I think you're insane

Thinking about you I'm going insane
Switching it up but I stay in my lane
Sayin she changed bih you the same
You ain't a saint you are insane

Baby knows what time it is
Yeah you know I gotta go
Left you on the voicemail
Yeah you know I missed that call
Left it on that nightstand
See you call me all night long
I was with your best friend
Can't hurt if you never know

Baby knows what time it is
Yeah you know I gotta go
Left you on the voicemail
Yeah you know I missed that call
Left it on that nightstand
See you call me all night long
I was with your best friend
Can't hurt if you never know

I think you should breathe
Just give it a second
100 degrees
Like I'm in an oven
I wanted to leave
But she got me thinkin'
Wanted to peace
But I'm too invested
She making me bleed
She got my shit pumpin'
When I'm in pullin' up
I got that shit bumpin'
I'm pourin' a cup
With no celebration
I'm pouring it up
The numbing sensation

Ey
Rollin around with the shit
For the helluvit
Takin a break cuz I need me a little bit
Maybe I'm young or I'm just not feeling it
I need to breathe
Gimme some Ventolin
Givin you up cuz I'm done
With the rest of it
Sayin I'm done
But it's just the start of it
Playin dumb
Gotta get real with it
I need to leave I'm getting sick of it

Baby knows what time it is
Yeah you know I gotta go
Left you on the voicemail
Yeah you know I missed that call
Left it on that nightstand
See you call me all night long
I was with your best friend
Can't hurt if you never know

(I'm calling)

(Oh no)
(She got me)

(On froze)

(I'm calling)

(Ya phone)

(She got me)
(On froze)

Appels manqués

Bébé sait quelle heure il est
Ouais tu sais que je dois y aller
Je t'ai laissé un message vocal
Ouais tu sais que j'ai manqué cet appel
Je l'ai laissé sur la table de chevet
Je te vois m'appeler toute la nuit
J'étais avec ta meilleure amie
Ça ne peut pas faire mal si tu ne le sais jamais

Bébé sait quelle heure il est
Ouais tu sais que je dois y aller
Je t'ai laissé un message vocal
Ouais tu sais que j'ai manqué cet appel
Je l'ai laissé sur la table de chevet
Je te vois m'appeler toute la nuit
J'étais avec ta meilleure amie
Ça ne peut pas faire mal si tu ne le sais jamais

Je te dis que je suis désolé
Mais tu n'écoutes jamais
Je sais que c'est de ma faute
Alors voilà ma confession
Je sais que ce n'est pas bien
Mais tu étais une bénédiction
Je dors la nuit mais je ne me repose pas vraiment
Et peut-être que cette fois
J'apprends une leçon
Je roule un joint
Je commence une session
Rouler de l'herbe
C'est comme une obsession
Ça me libère
Mais ça m'emprisonne

Ey

Tourner en rond dans un cercle
J'en ai marre
Jeter des conneries
Pour le plaisir
Marre de me disputer
J'aimerais qu'on puisse arranger ça
Jouer avec ton cœur
Et tu le laisses faire
Dire des conneries depuis le début
Et tu écoutes
Il va probablement te déchirer
Je suis un mentaliste
Devenir fou
J'ai besoin de Ritaline
Faire disparaître la douleur
Avec le médicament

Je pense à toi je deviens fou
Je change de rythme mais je reste dans mon couloir
Dire qu'elle a changé mais tu es la même
Tu te crois sainte mais je pense que tu es folle

Je pense à toi je deviens fou
Je change de rythme mais je reste dans mon couloir
Dire qu'elle a changé mais tu es la même
Tu n'es pas une sainte, tu es folle

Bébé sait quelle heure il est
Ouais tu sais que je dois y aller
Je t'ai laissé un message vocal
Ouais tu sais que j'ai manqué cet appel
Je l'ai laissé sur la table de chevet
Je te vois m'appeler toute la nuit
J'étais avec ta meilleure amie
Ça ne peut pas faire mal si tu ne le sais jamais

Bébé sait quelle heure il est
Ouais tu sais que je dois y aller
Je t'ai laissé un message vocal
Ouais tu sais que j'ai manqué cet appel
Je l'ai laissé sur la table de chevet
Je te vois m'appeler toute la nuit
J'étais avec ta meilleure amie
Ça ne peut pas faire mal si tu ne le sais jamais

Je pense que tu devrais respirer
Attends une seconde
100 degrés
Comme si j'étais dans un four
Je voulais partir
Mais elle m'a fait réfléchir
Je voulais la paix
Mais je suis trop investi
Elle me fait saigner
Elle fait battre mon cœur
Quand j'arrive
J'ai ce truc qui cogne
Je me sers un verre
Sans célébration
Je le bois cul sec
La sensation d'engourdissement

Ey
Rouler avec la merde
Pour le plaisir
Je fais une pause parce que j'en ai besoin d'un peu
Peut-être que je suis jeune ou que je ne le sens pas
J'ai besoin de respirer
Donnez-moi de la Ventoline
Je te quitte parce que j'en ai fini
Avec le reste
Dire que j'en ai fini
Mais ce n'est que le début
Faire l'idiot
Je dois être réaliste
Je dois partir, j'en ai marre

Bébé sait quelle heure il est
Ouais tu sais que je dois y aller
Je t'ai laissé un message vocal
Ouais tu sais que j'ai manqué cet appel
Je l'ai laissé sur la table de chevet
Je te vois m'appeler toute la nuit
J'étais avec ta meilleure amie
Ça ne peut pas faire mal si tu ne le sais jamais

(J'appelle)

(Oh non)
(Elle m'a eu)

(Sur répondeur)

(J'appelle)

(Ton téléphone)

(Elle m'a eu)
(Sur répondeur)