Текст и перевод песни Hamza Namira - Mal Almagadir

Mal Almagadir

مال المقادير معايا مال الهوا ويايا
مشاوير ملهاش نهاية ايه يا دنيا الحكاية

انا اللى طول عمرى جواي جرح صعيب
دايماً بقول طيب أصل الخطاوى نصيب
ماشي ولا فى بالى ايه تانى يجرالى
ماشى وانا فى حالى مديتوا ليا يدكم

مشوارى يا مشوار صادق ولا غدار
قولى وطمنى يمكن يكون للليل نهار
ماشي وانا مخبى عذابى فى قلبى
وحدى وانا فى دربى فتحتوا ليه قلبكم

My Destiny

My destiny is with me, my love is with me
Endless journeys, oh world, what is this story?

I am the one who has always had a deep wound inside
I always say, "It's okay, because fate is in our steps."
I walk, not knowing what else will happen to me
I walk, and in my state, you reached out to me

My journey, my journey, are you true or treacherous?
Tell me and reassure me, perhaps there is a day after this night
I walk, hiding my pain in my heart
Alone on my path, you opened your heart to me