Текст и перевод песни Hamza Namira - إرضي علينا يا لميمة

إرضي علينا يا لميمة

ارضي علينا يا لميمة رانا مضامين
و نستناو في العفو يجينا من ستة و سبعين
و نستناو في العفو يجينا من ستة و سبعين
ارضي علينا يا لميمة رانا مضامين
و نستناو في العفو يجينا من ستة و سبعين
و نستناو في العفو يجينا من ستة و سبعين
ارضى علينا يا لميمة رانا ولاد صغار
هيا نتراضوا يا مميمة و ننساو اللي صار
هيا نتراضوا يا مميمة و ننساو اللي صار
ارضي علينا يا لميمة رانا مضامين
و نستناو في العفو يجينا من ستة و سبعين
و نستناو في العفو يجينا من ستة و سبعين
My body is chained but my mind is free
Like those gone and to come
My they stand with me
Stand for those who cannot be free
Will you stand with me
And as I rise I will vow to fight for more
Stand with me
يا لميمة يا لحنينة رانا ديما اولادك
و يا تونس يا عزيزة علينا الله يهلك حسادك
و يا تونس يا عزيزة علينا الله يهلك حسادك
ارضي علينا
ارضي علينا
ارضي علينا
ارضي علينا يا لميمة رانا مضامين
و نستناو في العفو يجينا من ستة و سبعين
و نستناو في العفو يجينا من ستة و سبعين
و نستناو في العفو يجينا من ستة و سبعين

Accepte-nous, ma mère

Accepte-nous, ma mère, nous sommes désolés
Et nous attendons le pardon qui nous vient de soixante-dix-sept
Et nous attendons le pardon qui nous vient de soixante-dix-sept
Accepte-nous, ma mère, nous sommes désolés
Et nous attendons le pardon qui nous vient de soixante-dix-sept
Et nous attendons le pardon qui nous vient de soixante-dix-sept
Accepte-nous, ma mère, nous sommes de jeunes enfants
Allons, faisons la paix, ma mère, et oublions ce qui s'est passé
Allons, faisons la paix, ma mère, et oublions ce qui s'est passé
Accepte-nous, ma mère, nous sommes désolés
Et nous attendons le pardon qui nous vient de soixante-dix-sept
Et nous attendons le pardon qui nous vient de soixante-dix-sept
Mon corps est enchaîné, mais mon esprit est libre
Comme ceux qui sont partis et ceux qui viendront
Ils se tiennent avec moi
Ils se tiennent pour ceux qui ne peuvent pas être libres
Te joindras-tu à moi ?
Et en m'élevant, je jure de me battre pour plus
Rejoins-moi
Oh, ma mère, oh, ma tendre, nous sommes toujours tes enfants
Et toi, Tunisie, tu es chère à nos cœurs, que Dieu anéantisse tes ennemis
Et toi, Tunisie, tu es chère à nos cœurs, que Dieu anéantisse tes ennemis
Accepte-nous
Accepte-nous
Accepte-nous
Accepte-nous, ma mère, nous sommes désolés
Et nous attendons le pardon qui nous vient de soixante-dix-sept
Et nous attendons le pardon qui nous vient de soixante-dix-sept
Et nous attendons le pardon qui nous vient de soixante-dix-sept