Hamzaa - Home - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hamzaa - Home




Home
Дом
Say you want home
Ты говоришь, что хочешь домой,
And I'll hold you right here
И я обниму тебя прямо здесь,
And I'll take you all to myself
И я заберу тебя всю себе.
Say you don't know but we're almost there
Ты говоришь, что не знаешь, но мы уже почти на месте.
It was easy when we didn't know what love is
Было легко, когда мы не знали, что такое любовь.
Started easy, said you need me so I gave you all I know
Все начиналось просто, ты сказал, что нуждаешься во мне, и я отдала тебе все, что знала.
And you held me like you'd never let me go' so I
И ты обнимал меня так, словно никогда не отпустишь, поэтому я
I took it upon myself (Myself)' 'cause I'm tryna be that girl
Я взяла это на себя (На себя), потому что я пытаюсь быть той самой,
But it feels like you don't care
Но такое чувство, что тебе все равно.
So when you find the words to say to me
Поэтому, когда ты найдешь слова, чтобы сказать мне,
Can you be the man you say you'll be?
Сможешь ли ты быть тем мужчиной, которым обещаешь быть?
Am I who you want to be with or what?
Я та, с кем ты хочешь быть, или как?
'Cause you break me down and build me up
Ведь ты ломаешь меня и собираешь заново.
I thought what we had was good enough
Я думала, что то, что у нас было, достаточно хорошо.
You're asking me these questions I don't need
Ты задаешь мне вопросы, которые мне не нужны.
You say you want home
Ты говоришь, что хочешь домой,
And I'll hold you right here
И я обниму тебя прямо здесь,
And I'll take you all to myself
И я заберу тебя всю себе.
Say you don't know but we're almost there
Ты говоришь, что не знаешь, но мы уже почти на месте.
It was easy when we didn't know what love is
Было легко, когда мы не знали, что такое любовь.
See with us' rules don't apply
Видишь ли, с нами правила не работают.
We've tried so many times
Мы пытались так много раз,
And to get it right just feels impossible
И сделать все правильно кажется просто невозможным.
But if we look at it from afar
Но если мы посмотрим на это со стороны,
Maybe we're just better off
Возможно, нам просто лучше
On our own, 'cause you know it hurts
Быть по одиночке, ведь ты знаешь, как это больно.
When you find the words to say to me
Когда ты найдешь слова, чтобы сказать мне,
Can you be the man you say you'll be?
Сможешь ли ты быть тем мужчиной, которым обещаешь быть?
Am I who you want to be with or what?
Я та, с кем ты хочешь быть, или как?
'Cause you break me down and build me up
Ведь ты ломаешь меня и собираешь заново.
I thought what we had was good enough
Я думала, что то, что у нас было, достаточно хорошо.
You're asking me these questions I don't need
Ты задаешь мне вопросы, которые мне не нужны.
You say you want home
Ты говоришь, что хочешь домой,
And I'll hold you right here
И я обниму тебя прямо здесь,
And I'll take you all to myself
И я заберу тебя всю себе.
Say you don't know but we're almost there
Ты говоришь, что не знаешь, но мы уже почти на месте.
It was easy when we didn't know what love is (Love is, oh)
Было легко, когда мы не знали, что такое любовь (Что такое любовь, о).





Авторы: Jordan Ware, Malika Hamzaa, Carlos Munoz, Christopher Ruelas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.