누군가의 위로가 필요한 밤 Someone's Needs Over The Night (Remastered) - Han All перевод на немецкий

누군가의 위로가 필요한 밤 Someone's Needs Over The Night (Remastered)

누군가의 위로가 필요한 밤
꾹 참았던 눈물이 흐르면
어디선가 네가 날 찾아와
가만히 나를 안아줄 것 같은데

기다리고 바래도 안 되는 밤
흐르던 눈물이 멈춰도 huh
이미 너는 멀리 사라지고
내 곁엔 아무것도 없는데

아무도 오지 않는 이 방에
모든 게 다 사라져
내게서 멀어져
어느새 흩어져 하나 둘 흐려지는데

잠도 오지 않는 이 밤에
뭐가 그리 서러워
흐르는 눈물을
얼마나 쏟아내야 후련해질까

내게도 위로가 필요한 밤
꾹 참았던 눈물이 흐르면 huh
어디선가 네가 날 찾아와
괜찮다 하며 안아줘야지 huh

Eine Nacht, in der jemand Trost braucht Someone's Needs Over The Night (Remastered)

Eine Nacht, in der ich jemandes Trost brauche
Wenn die lange zurückgehaltenen Tränen fließen
Kommst du irgendwoher, um mich zu finden
Es fühlt sich an, als würdest du mich leise umarmen

Eine Nacht, in der Warten und Hoffen nichts nützt
Auch wenn die fließenden Tränen stoppen
Bist du schon weit verschwunden
Und an meiner Seite ist nichts mehr

In diesem Raum, in den niemand kommt
Verschwindet alles
Entfernt sich von mir
Unmerklich zerstreut es sich, eins nach dem anderen verschwimmt

In dieser Nacht, in der der Schlaf nicht kommt
Warum bin ich so traurig?
Die fließenden Tränen
Wie viele muss ich vergießen, um mich erleichtert zu fühlen?

Auch ich brauche Trost in dieser Nacht
Wenn die lange zurückgehaltenen Tränen fließen
Kommst du irgendwoher, um mich zu finden
Du solltest sagen, es ist okay, und mich umarmen