Текст и перевод песни Han All - Go As It Flow

Go As It Flow

오늘도 난 부은 얼굴로 눈을 떠
술 때문인지
하루를 또 시작해야해
나이는 먹고 돈은 벌어야하니까
이렇게 시간은 흘러가
청춘도 그냥 흘러가버리네
그냥 이렇게 지금을 즐기면 돼
이 순간에 행복하면 돼
흘러 흘러가 시간은 자꾸만 흘러가
아무 것도 기다려주지 않아
쉼 없이 계속 흘러가
흘러 흘러가 우리의 청춘은 흘러가
모든 일은 흘러갈거야
흐르는대로 둬
언젠가 뒤돌아봤을 때
생각하겠지 참 어렸었구나
내게 주어진 순간에 행복하자
우리 젊음은 흘러가니까
흘러 흘러가 시간은 자꾸만 흘러가
아무 것도 기다려주지 않아
쉼 없이 계속 흘러가
흘러 흘러가 우리의 청춘은 흘러가
모든 일은 흘러갈거야
흐르는데로 둬
흘러 흘러가 시간은 자꾸만 흘러가
아무 것도 기다려주지 않아
쉼 없이 계속 흘러가
흘러 흘러가 우리의 청춘은 흘러가
모든 일은 흘러갈거야
흐르는데로 둬

Laisse aller le courant

Aujourd'hui encore, je me réveille avec le visage gonflé
À cause de l'alcool
Il faut que je recommence une nouvelle journée
Il faut que je gagne de l'argent, que je vieillisse
Le temps passe ainsi
La jeunesse passe aussi
Profite simplement du moment présent
Sois heureux dans ce moment
Le temps passe, le temps passe toujours
Rien ne l'attend
Il ne cesse de passer
Le temps passe, notre jeunesse passe
Tout va passer
Laisse aller le courant
Un jour, quand tu regarderas en arrière
Tu penseras : "J'étais vraiment jeune"
Soyons heureux dans le moment qui nous est donné
Notre jeunesse passe
Le temps passe, le temps passe toujours
Rien ne l'attend
Il ne cesse de passer
Le temps passe, notre jeunesse passe
Tout va passer
Laisse aller le courant
Le temps passe, le temps passe toujours
Rien ne l'attend
Il ne cesse de passer
Le temps passe, notre jeunesse passe
Tout va passer
Laisse aller le courant