Remember Your Day - Han Dong Geun перевод на немецкий

Remember Your Day

세상이 어둡고 추운 밤인가요
초라해진 마음에 익숙해졌나요
그대의 발걸음 무겁지 않게
나 그대 옆에 있을게요
같이 걸어가요

기댈 곳 없었던 그대의 하루를
내가 듣고 (내가 듣고)
또 내가 안아줄게요
빛나고 빛나는 별처럼
아름다운 나의 사랑
그대의 하루 내가 기억할게요

아프고 아파서 울고 싶은가요
무너질 것 같은 삶의 연속인가요
괜찮아요 그대
내 품에 안겨
마음껏 울어도 돼요
그댄 소중하니까

기댈 곳 없었던 그대의 하루를
내가 듣고 (내가 듣고)
또 내가 안아줄게요
빛나고 빛나는 별처럼
아름다운 나의 사랑
그대의 하루 내가 기억할게요

I'll remember your day
Remember your day
Remember your day

기댈 곳 없었던 그대의 하루를
내가 듣고 또 내가 안아줄게요
빛나고 빛나는 별처럼
아름다운 나의 사랑
그대의 하루 내가 기억할게요

Erinnere dich an deinen Tag

Ist die Welt eine dunkle, kalte Nacht?
Hast du dich an das demütige Herz gewöhnt?
Damit deine Schritte nicht schwer sind
Ich werde an deiner Seite sein
Lass uns zusammen gehen

Deinen Tag, an dem es keine Stütze gab
Ich höre zu (ich höre zu)
Und ich umarme dich
Wie ein hell leuchtender Stern
Meine wunderschöne Liebe
Ich werde mich an deinen Tag erinnern

Tut es so weh, dass du weinen willst?
Fühlt sich das Leben an wie ständiger Zusammenbruch?
Es ist okay, meine Liebe
Schließ mich in meine Arme
Du darfst aus tiefstem Herzen weinen
Denn du bist kostbar

Deinen Tag, an dem es keine Stütze gab
Ich höre zu (ich höre zu)
Und ich umarme dich
Wie ein hell leuchtender Stern
Meine wunderschöne Liebe
Ich werde mich an deinen Tag erinnern

Ich werde mich an deinen Tag erinnern
Erinnere dich an deinen Tag
Erinnere dich an deinen Tag

Deinen Tag, an dem es keine Stütze gab
Ich höre zu und umarme dich
Wie ein hell leuchtender Stern
Meine wunderschöne Liebe
Ich werde mich an deinen Tag erinnern