Текст и перевод песни Han Dong Geun - Remember Your Day

Remember Your Day

세상이 어둡고 추운 밤인가요
초라해진 마음에 익숙해졌나요
그대의 발걸음 무겁지 않게
나 그대 옆에 있을게요
같이 걸어가요

기댈 곳 없었던 그대의 하루를
내가 듣고 (내가 듣고)
또 내가 안아줄게요
빛나고 빛나는 별처럼
아름다운 나의 사랑
그대의 하루 내가 기억할게요

아프고 아파서 울고 싶은가요
무너질 것 같은 삶의 연속인가요
괜찮아요 그대
내 품에 안겨
마음껏 울어도 돼요
그댄 소중하니까

기댈 곳 없었던 그대의 하루를
내가 듣고 (내가 듣고)
또 내가 안아줄게요
빛나고 빛나는 별처럼
아름다운 나의 사랑
그대의 하루 내가 기억할게요

I'll remember your day
Remember your day
Remember your day

기댈 곳 없었던 그대의 하루를
내가 듣고 또 내가 안아줄게요
빛나고 빛나는 별처럼
아름다운 나의 사랑
그대의 하루 내가 기억할게요

Запомню твой день

Мир погружен в темную, холодную ночь?
Привыкла к чувству одиночества и грусти?
Чтобы твои шаги не были тяжелы,
Я буду рядом с тобой.
Пойдем вместе.

Твой день, когда не на кого было опереться,
Я выслушаю (я выслушаю)
И обниму тебя.
Как яркая, сияющая звезда,
Моя прекрасная любовь,
Я запомню твой день.

Так больно, что хочется плакать?
Жизнь кажется бесконечной чередой трудностей?
Все в порядке, милая,
В моих объятиях
Ты можешь плакать, сколько захочешь.
Ведь ты такая драгоценная.

Твой день, когда не на кого было опереться,
Я выслушаю (я выслушаю)
И обниму тебя.
Как яркая, сияющая звезда,
Моя прекрасная любовь,
Я запомню твой день.

Я запомню твой день
Запомню твой день
Запомню твой день

Твой день, когда не на кого было опереться,
Я выслушаю и обниму тебя.
Как яркая, сияющая звезда,
Моя прекрасная любовь,
Я запомню твой день.