Текст и перевод песни Han Dong Geun - 나를 외치다 (4월 13일에는 투표하세요)

나를 외치다 (4월 13일에는 투표하세요)

절대로 약해지면 안된다는 말 대신
뒤쳐지면 안된다는 말 대신
Oh, 지금 이 순간 끝이 아니라
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼

새벽이 오는 소리 눈을 비비고 일어나
곁에 잠든 너의 얼굴 보면서
힘을 내야지 절대 쓰러질 순 없어
그런 마음으로 하루를 시작하는데

꿈도 꾸었었지 뜨거웠던 가슴으로
하지만 시간이 나를 버린 걸까
두근거리는 나의 심장은
아직도 이렇게 뛰는데

절대로 약해지면 안된다는 말 대신
뒤쳐지면 안된다는 말 대신
Oh, 지금 이 순간 끝이 아니라
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼

끝은 있는 걸까 시작뿐인 내 인생에
걱정이 앞서는 건 또 왜일까
강해지자고 뒤돌아보지 말자고
앞만 보고 달려가자고

절대로 약해지면 안된다는 말 대신
뒤쳐지면 안된다는 말 대신
Oh, 지금 이 순간 끝이 아니라
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼

Oh, 지금 이 순간 끝이 아니라
나의 길을 가고 있다고 외치면 돼
내 길을 외치면 돼

Кричу о себе (13 апреля, пожалуйста, проголосуйте)

Вместо слов "никогда не сдавайся"
Вместо слов "не отставай"
О, этот момент не конец,
Я могу кричать, что иду своим путём.

С первыми лучами солнца, протирая глаза, просыпаюсь
Глядя на твоё спящее лицо рядом,
Я должен быть сильным, я не могу упасть.
С такими мыслями я начинаю свой день.

Я тоже мечтал, с горячим сердцем,
Но, может быть, время оставило меня?
Моё трепещущее сердце
Всё ещё бьётся вот так.

Вместо слов "никогда не сдавайся"
Вместо слов "не отставай"
О, этот момент не конец,
Я могу кричать, что иду своим путём.

Есть ли конец моей жизни, полной лишь начал?
Почему меня опять одолевают тревоги?
Я должен стать сильнее, не оглядываться назад,
Смотреть только вперёд и бежать.

Вместо слов "никогда не сдавайся"
Вместо слов "не отставай"
О, этот момент не конец,
Я могу кричать, что иду своим путём.

О, этот момент не конец,
Я могу кричать, что иду своим путём.
Я могу кричать о своём пути.