Текст и перевод песни Han Hee Jung - 우리 처음 만난 날 (Acoustic Version)

우리 처음 만난 날 (Acoustic Version)

수많은 바람은 그저 우릴 멀어지게 할 뿐인걸
우리는 낯설게 느껴지는 비밀들을 밀어냈어

아아 아무도 모르지 너와 내가 나누어 가진
그 기억들 너무 소중한 날들

아무런 약속도 이런 날엔 하지 않는 게 좋겠지
이순간 모든 게 아이처럼 잠이 든 것만 같은데

너의 숨소리에 맞춰 난 춤을 추다가
노래를 부르다 잠시 생각에 잠겨

시간의 등에 키스를 했지
행복은 단꿈을 꾸었지

Our First Meeting (Acoustic Version)

Just like the countless winds that blow, we drift further apart
We would push aside all the secrets that make us feel like strangers

Oh, nobody knows what we have between us
Those memories are so precious, those days we shared

Let's not make any promises on days like this
In this moment, everything feels like a child lost in sleep

I would dance to the rhythm of your breath
I would sing and then get lost in thought

I kissed the back of time
Happiness was just a sweet dream