Han Sara feat. T.R.I - Xin Đừng Nhấc Máy - перевод текста песни на английский

If you see me calling

Thì xin anh xin anh đừng có nhấc máy

Dear someone I know, please don't answer the phone

Nếu như anh lỡ nghe rồi

If you happen to pick up by mistake

Thì cho em xin nốt lần này

Please let me off with this one last time

If you see me calling

Thì xin anh xin anh đừng có nhấc máy

Dear someone I know, please don't answer the phone

"Cause when that Henny hit me

"Cause when that Henny hits me

Thì cool boy cũng trở thành lầy.

Even cool guys get silly.

Em biết là anh nói là" không muốn gặp em nữa "

I know you said you "don't want to see me anymore"

Em chỉ gọi, để hỏi cơm hôm nay ăn chưa?

I'm just calling to ask if you've eaten dinner tonight

Sao? Ăn rồi thì có húp canh chưa?

How about that? Have you had some soup?

Rồi à? Nếu rồi thì đã nhớ em chưa?

Is that all? If so, have you missed me yet?

Anh biết em là thế, mà đã thế

You know I am who I am, so now

Anh còn suy, anh còn nghĩ, anh còn trách làm chi?

You can think, you can ponder, you can blame, but what for?

Em biết em như cục ghèn trong mắt

I know I'm like an annoying eye infection

Bởi vì em chỉ có ghét for mi, ghét for mi, get it?

Because I've only had hate for you, hate for you, get it?

Baby nghe em nói 1 lần được không?

Listen to me for a moment, honey

Tên em hiện trên màn hình, anh có trượt không?

When my name shows up on your screen, will you slide it away?

Nếu anh muốn ghét, em nói trước

If you want to hate me, I'll tell you this

Người ta thích em ngoài kia, cũng phải tốn gần chục năm

Plenty of people like me out there, but it may take ten years

Nếu em muốn đêm nay không ngủ

If I don't want to sleep tonight

Đừng gọi em baby, gọi anh cô chủ

Don't call me baby, call me boss

Em công, anh thủ

I'm on offense, you're on defense

Nhặt cây bút chì when I CU.

I grab a pencil when I CU.

If you see me calling

Thì xin anh xin anh đừng có nhấc máy

Dear someone I know, please don't answer the phone

Nếu như anh lỡ nghe rồi

If you happen to pick up by mistake

Thì cho em xin nốt lần này

Please let me off with this one last time

If you see me calling

Thì xin anh xin anh đừng có nhấc máy

Dear someone I know, please don't answer the phone

" Cause when that Henny hit me

"Cause when that Henny hits me

Thì cool boy cũng trở thành lầy.

Even cool guys get silly.

Moet, Rose, Chardannay

Khi cần có ngay, oh yeah, ya know me

I need them when I need them, oh yeah, ya know me

Girl you know I gotta keep it real right now

Girl, you know I gotta keep it real right now

Biết anh có thói quen khi say là kêu lào nhào

You know you have a habit of talking nonsense when you're drunk

Biết em không phải tiểu thư nhưng thích tiêu xài hao

You know I'm not a princess but I like to spend money

Uhm all them haters and how they feel right now

Nói mấy người bạn anh, nếu tụi anh giỏi

Tell your friends, if they're so good

Thì bạn gái của tụi anh đã là em rồi

Their girlfriends would already be me

I know, I know, baby I'm a bad girl

Và em cũng chỉ thế thôi

And that's all I am

Lọt vào mắt xanh, thì phải biếc

Catching your eye, feeling the vibes

Như là học sinh tan học

Like a student skipping class

Baby, em không có tiết đâu.

Baby, I'm not busy with anything

Baby, I don't wanna waste your time

So please don't pick up the phone

Uh baby, huh baby, uh baby

If you see me calling

Thì xin anh xin anh đừng có nhấc máy

Dear someone I know, please don't answer the phone

Nếu như anh lỡ nghe rồi

If you happen to pick up by mistake

Thì cho em xin nốt lần này

Please let me off with this one last time

If you see me calling

Thì xin anh xin anh đừng có nhấc máy

Dear someone I know, please don't answer the phone

"Cause when that Henny hit me

"Cause when that Henny hits me

Thì cool boy cũng trở thành lầy.

Even cool guys get silly.

Han Sara , T.R.I - Xin Đừng Nhấc Máy

Текст и перевод песни Han Sara feat. T.R.I - Xin Đừng Nhấc Máy

Альбом