Текст и перевод песни Han Seung-yeon - 사랑 때문에

사랑 때문에

어쩌다가 너를 만나서
어쩌다가 사랑을 알아서
어쩌다가 이렇게 돼버린 거니
어쩌다가 이 못난 가슴아

그 사랑 때문에 내가 울어
그 사랑 때문에 내가 아파
바라만 보다가 그저 눈물 짓다가
가슴이 닳고 닳아서
멈춰야 하는데 그게 안돼
잊어야 하는데 그게 안돼
이 못된 사랑아 이 몹쓸 사랑아
난 어쩌니

이럴까봐 밀쳐냈는데
이럴까봐 피하려 했는데
이럴까봐 가슴을 닫았었는데
이럴까봐 이렇게 될까봐

그 사랑 때문에 내가 울어
그 사랑 때문에 내가 아파
바라만 보다가 그저 눈물 짓다가
가슴이 닳고 닿아서
멈춰야 하는데 그게 안돼
잊어야 하는데 그게 안돼
이 못된 사랑아 이 몹쓸 사랑아

난 어쩌니
널 사랑해 널 사랑해 눈물 같은 말
다 비워도 다 지워도 자꾸 차올라
사랑하면 할수록 다가가면 갈수록
더해질 아픔이 두려워 지지만

그 사랑 때문에 내가 살아
그 사랑 때문에 눈물 나도
난 니가 아니면
그 사랑 아니면 안되니까
널 잊는 것보다 널 기다리는 게

Из-за любви

Как же я тебя встретила,
Как же я узнала, что такое любовь,
Как же все так получилось,
Как же так, глупое сердце?

Из-за этой любви я плачу,
Из-за этой любви мне больно,
Просто смотрю на тебя, просто плачу,
Сердце изболелось,
Надо остановиться, но не могу,
Надо забыть, но не могу,
Эта плохая любовь, эта ужасная любовь,
Что же мне делать?

Я боялась этого, поэтому отталкивала тебя,
Я боялась этого, поэтому пыталась избегать тебя,
Я боялась этого, поэтому закрыла свое сердце,
Я боялась, что так будет,

Из-за этой любви я плачу,
Из-за этой любви мне больно,
Просто смотрю на тебя, просто плачу,
Сердце изболелось,
Надо остановиться, но не могу,
Надо забыть, но не могу,
Эта плохая любовь, эта ужасная любовь,

Что же мне делать?
Я люблю тебя, я люблю тебя, слова как слезы,
Даже если все опустошить, все стереть, они снова накатывают,
Чем больше люблю, чем ближе подхожу,
Тем больше боюсь усиливающейся боли,

Из-за этой любви я живу,
Из-за этой любви я плачу, но
Мне нужен только ты,
Мне нужна только эта любовь,
Ждать тебя лучше, чем забыть,