Текст и перевод песни Han Yo Han feat. Jimmy Paige - Lambo Flow (Feat. Jimmy Paige)
Lambo Flow (Feat. Jimmy Paige)
Поток Ламбо (при участии Джимми Пейджа)
Shout
out
to
내게
기타를
판
낙원상가
아저씨
Респект
чуваку
из
магазина
«Наквон»,
который
продал
мне
эту
гитару.
덕분에
이
판
뒤집어
까고
벌어재껴
몇억씩
(okay)
Благодаря
ему
я
перевернул
эту
игру,
зарабатывая
миллионы.
(окей)
이
소식
들음
2008
그때
oh
그
놈인
걸
알겠지
Если
ты
слышишь
это,
ты
знаешь,
что
это
тот
самый
парень
из
2008-го.
난
버스
타고
갔었는데
13년
뒤엔
Lambo
shit
(Lambo,
Lambo)
Раньше
я
ездил
на
автобусе,
а
через
13
лет
— Lambo,
детка!
(Lambo,
Lambo)
영동중
때
선생님
Учитель
из
моей
школы
Йонгдонг,
나를
음악
하는
딴따라라면서
뺨을
날렸지
Ты
дал
мне
пощечину,
сказав,
что
музыка
— это
чушь.
이제
1년이면
벌어
그
선생님
연봉
10
년치
Теперь
я
зарабатываю
твою
десятилетнюю
зарплату
за
год,
선생님
제가
이
가사를
적기
위해
15년을
기다렸습니다
учитель,
я
ждал
15
лет,
чтобы
написать
этот
текст.
Shout
out
to
문지훈
형
내가
이렇게
될
줄
몰랐지
Респект
тебе,
Мун
Джи
Хун,
ты
не
думал,
что
я
стану
таким.
가끔
어떤
회사
보면
걔네
꼬라지가
전부
토악질
Иногда
я
вижу
некоторые
компании,
и
меня
от
них
тошнит.
술자리서
하는
말은
회사
친구
다
별로래
Они
говорят
гадости
о
своих
коллегах
и
друзьях
за
выпивкой,
뱀
새끼같이
니
가족을
욕해
왜
как
змеи,
оскорбляя
твою
семью.
Зачем?
어느새
여기까지
3집
가수
경사
났지
Не
знаю
как,
но
вот
он
я
— третий
альбом,
праздник!
따라와
준
fan들
후회하지
않게
갈게
Я
буду
идти
вперед,
чтобы
мои
фанаты
не
пожалели,
что
были
со
мной.
누가
물어
왜
요즘
Insta
안
보여
왜?'
Кто-то
спрашивает:
«Почему
ты
не
появляешься
в
Инстаграме?»
그걸
물어
새끼야
버는
중이야
만간
돌아와
Спроси
у
него,
малышка,
я
зарабатываю
деньги,
скоро
вернусь.
Uno,
dos,
tres,
quatro,
난
만간
돌아와
Раз,
два,
три,
четыре,
я
скоро
вернусь.
Uno,
dos,
tres,
quatro,
난
만간
돌아와
Раз,
два,
три,
четыре,
я
скоро
вернусь.
Uno,
dos,
tres,
quatro,
난
만간
돌아와
Раз,
два,
три,
четыре,
я
скоро
вернусь.
Uno,
dos,
tres,
quatro,
난
만간
돌아와
Раз,
два,
три,
четыре,
я
скоро
вернусь.
지구대
앞에서
갈겨
수신호
Перед
полицейским
участком
показываю
жестами,
Giving
no
fucks
we
throw
the
signs
Плевать
на
всё,
мы
делаем
знаки.
흥신소에선
늘
간섭
중이고
Ростовщики
всегда
вмешиваются,
뒷
처린
내
유태인
변호사
А
сзади
мой
еврей-адвокат
разруливает.
앞
칸엔
한탕주의
자본주의
hoe
На
переднем
сиденье
— шлюха-материалистка,
차엔
가짜
번호판
В
машине
поддельные
номера.
밤에는
바뀌네
공산주의로
난
대놓고
남의
것만
탐해
Ночью
я
превращаюсь
в
коммуниста
и
откровенно
желаю
чужого.
겉은
샛노랗고
속은
새까만
소
이것이
바로
Picasso
Снаружи
ярко-желтый,
внутри
— черный,
вот
он
я
— Пикассо.
김순경은
놓쳐
이
과속
어서
귀가해서
써내
시말서
Офицер
Ким
упустил
меня,
превышаю
скорость,
езжай
домой
и
пиши
объяснительную.
Hit
your
belly
with
that
twin
barrell,
니
배에
생겨
일란성
Бью
по
твоему
животу
этим
двойным
стволом,
ты
рожаешь
близнецов.
I
got
that
drums
like
Timbaland
but
난
연주
해대
trap
song
У
меня
барабаны
как
у
Тимбалэнда,
но
я
играю
трэп.
Put
my
mask
on
no
Mommy
Son
Надеваю
маску,
я
не
маменькин
сынок.
난
진작에
손
놨어
엄마
미소
got
the
key,
도라
솔라시도
Я
давно
забил,
мамина
улыбка,
ключ
у
меня,
до,
ре,
ми.
첫
잔은
돌아서
마시고
말해
ごれわ
Korea
の
いいな
Acid
Первый
бокал
выпиваю
залпом
и
говорю:
«Это
лучшая
кислота
Кореи».
고작
몇
마디로
만들어
인어공주처럼
노래나
하는
무다리로
Парой
фраз
я
превращаю
безмозглых
русалок
в
певиц.
Tell
the
jungle
that
I'm
back,
뱉어대
필승의
메타
no
가리온
Скажи
джунглям,
что
я
вернулся,
выплевываю
победную
рифму,
никакой
Гарион.
이것은
칼이오
어디든
그곳을
가리오
Это
меч,
он
указывает
путь.
나는
시카리오
block
jumpin'
슈퍼
마리오
Я
— сикарио,
прыгаю
по
блокам,
как
Супер
Марио.
이것은
--이고
던져대
pills,
I'm
닥터
마리오
(허이)
Это
— ...,
глотаю
таблетки,
я
Доктор
Марио.
(Ха!)
너네
어머닌
남편의
까만색
상주복을
마저
다리고
(허이)
Твоя
мать
донашивает
черный
костюм
вдовы.
(Ха!)
그러고
다니고
노는
놈은
나
말고
한요한이고
(허이)
Никто,
кроме
меня
и
Хан
Ё
Хана,
не
смеет
так
веселиться.
(Ха!)
어느새
여기까지
3집
가수
경사
났지
Не
знаю
как,
но
вот
он
я
— третий
альбом,
праздник!
따라와
준
fan들
후회하지
않게
갈게
Я
буду
идти
вперед,
чтобы
мои
фанаты
не
пожалели,
что
были
со
мной.
누가
물어
왜
요즘
Insta
안
보여
왜?'
Кто-то
спрашивает:
«Почему
ты
не
появляешься
в
Инстаграме?»
그걸
물어
새끼야
버는
중이야
만간
돌아와
Спроси
у
него,
малышка,
я
зарабатываю
деньги,
скоро
вернусь.
Uno,
dos,
tres,
quatro,
난
만간
돌아와
Раз,
два,
три,
четыре,
я
скоро
вернусь.
Uno,
dos,
tres,
quatro,
난
만간
돌아와
Раз,
два,
три,
четыре,
я
скоро
вернусь.
Uno,
dos,
tres,
quatro,
난
만간
돌아와
Раз,
два,
три,
четыре,
я
скоро
вернусь.
Uno,
dos,
tres,
quatro,
난
만간
돌아와
Раз,
два,
три,
четыре,
я
скоро
вернусь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yo Han Han, Heondred, Jimmy Paige, Gyung Min Park
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.