Текст и перевод песни Han Yo Han feat. WYBH - Sangsu Family (Feat. WYBH)

Sangsu Family (Feat. WYBH)

Uno, dos, tres, yeah (let's go!)

Lambo 타고 상수를 돌았지 (yeah)
난 여기에서 컸어 (커)
Yeah, 기타맨 무사
Double V, Y-H도, what's up?
Yeah, 내 동생들은 이제 다 쩔어
Yeah, 못해도 월 800은 넘어
Yeah, 뭘 해도 여자 오해를 받아 (eh, eh, eh, eh)
보통 이쯤에서 최엘비가 마이크를 잡아

친해지면 보여줄 게 씨잼 한요한에서
친해지면 보여줘 콜리, yeah
놀러 와서 비싸게 구는 건 안 좋아해서
입에다가 술을 다 쏟지, yeah
취엘비가 되는 건 여전해 말로만 해선
모르니까 와라, 우주비행
파리 앳 핸즈 술 튀어 턴테이블
여전히 골칫거리 두 원이 햄

숙취도 즐겁네 현실을 잊기 위해
마시는 게 아니니까 더 이상 (더 이상)
엘비 다 컸네 (다 커)
어떤 건 여전해 (여전)
근데 이제는 이름 팔지 않아 버니까
남들보단 늦었기에
요한이 형 람보처럼 빠르게 달려
기름값은 나를 향한 500명의 함성 (woo)
상수, 여기서 난 컸어, 내 목소리가 퍼져, yeah
Let's go

Lambo 타고 상수를 돌았지
Yeah, 난 여기에서 컸어
Yeah, 기타맨 무사
Double V, Y-H도, what's up?
내 동생들은 이제 다 쩔어
Yeah, 못해도 월 800은 넘어
Yeah, 뭘 해도 여자 오해를 받아
보통 이쯤에서 승민이가 마이크를 잡아

어린 시절 떠나 멀리 와있다며
작은 방 하나 안 나만 잠 못 들던 밤
Yeah, 밤새 멜로디를 짜온 것처럼
시간 선뜻 할애하려 하던 것처럼
가르침 하나 없이도 우린 컸어 (yeah)
여기서부턴 다 내 시간이지 벌써

Arrival Garfield with Emma Stone, yeah, uh
See 날개 달린 것들의 twerk, yeah (yeah, yeah)
이 view 내 시점에서 다시 보면 너는 기절해 (right)
Livin' in reality, 너한텐 소설쯤이겠지만서도
Cheers, 나 안될 거라 했던 enemies
결국 걔넨 "Chase the Star" 때부터 크게 손해 봤지
Boutique 들어가 물었지
"Sir, what's the total?" (Sir)
잡히는 데로 털어 (oof)
형들만큼 난 자랐어, bitch

어렸을 때 키를 재는 기린처럼
우린 매주 컸어, V-V 하고 Y-B-H
Limbo처럼 쟤넨 갈수록 낮아지니까
바로 떴어, 우주비행
난 형들 보고 배웠지, 하나부터 열 (woo)
내 동생들에게도 말해주겠어

Double V, Y-B-H
난 여기에서 컸어
우리 형들은 이제 다 쩔어
그걸 보고 컸어
멜빵바지 벗고 힙합
반다나 벗어두고 선글라스
Double V, Y-B-H
여기에서 컸어
Let's go, yeah

람보 타고 상수를 돌았지 (let's go)
Yeah, 난 여기에서 컸어
Yeah, 기타맨 무사
Double V, Y-H도, what's up?
내 동생들은 이제 다 쩔어
Yeah, 못해도 월 800은 넘어
Yeah, 뭘 해도 여자 오해를 받아
보통 이쯤에서 승민이가 마이크를 잡아

어린 시절 떠나 멀리 와있다며
작은 방 하나 안 나만 잠 못 들던 밤
Yeah, 밤새 멜로디를 짜온 것처럼
시간 선뜻 할애하려 하던 것처럼
가르침 하나 없이도 우린 컸어
여기서부턴 다 내 시간이지 벌써

La famille Sangsu (Feat. WYBH)

Un, deux, trois, ouais (c'est parti !)

J'ai fait le tour de Sangsu dans ma Lambo (ouais)
J'ai grandi ici (grandis)
Ouais, le guitariste Musa
Double V, Y-H aussi, quoi de neuf ?
Ouais, mes petits frères sont tous géniaux maintenant
Ouais, même si c'est pas beaucoup, on gagne plus de 800 € par mois
Ouais, quoi que je fasse, les filles pensent que je suis autre chose (eh, eh, eh, eh)
D'habitude, c'est à ce moment-là que Choi Elbi prend le micro

Si on devient potes, je te montrerai C Jamm, Han Yo Han et tout ça
Si on devient potes, je te montrerai Colli, ouais
J'aime pas les gens qui viennent en touristes et font les difficiles
Je te verse du vin dans la gueule, ouais
Je suis toujours bourré, mais c'est pas pareil à dire qu'à faire
Alors viens voir, voyage dans l'espace
Paris At Hands, du vin qui éclabousse, une platine
Toujours le même casse-tête, deux Won et du jambon

La gueule de bois, c'est cool aussi, pour oublier la réalité
C'est pas pour me bourrer, plus maintenant (plus maintenant)
Elbi a grandi (grandis)
Certains trucs n'ont pas changé (pas changé)
Mais maintenant, je ne fais plus de promo pour mon nom
J'ai pris du retard par rapport aux autres
Yo Han, mon frère, fonce comme une Lambo
L'essence, c'est les acclamations de 500 personnes pour moi (woo)
Sangsu, j'ai grandi ici, ma voix se répand, ouais
C'est parti

J'ai fait le tour de Sangsu dans ma Lambo
Ouais, j'ai grandi ici
Ouais, le guitariste Musa
Double V, Y-H aussi, quoi de neuf ?
Mes petits frères sont tous géniaux maintenant
Ouais, même si c'est pas beaucoup, on gagne plus de 800 € par mois
Ouais, quoi que je fasse, les filles pensent que je suis autre chose
D'habitude, c'est à ce moment-là que Seungmin prend le micro

Il dit qu'on a quitté notre enfance et qu'on est loin maintenant
Une petite chambre, je ne pouvais pas dormir tout seul
Ouais, j'ai composé des mélodies toute la nuit, comme si
J'allais sacrifier mon temps, comme si
On a grandi sans avoir besoin de conseils (ouais)
C'est mon temps à partir d'ici, déjà

Arrival Garfield avec Emma Stone, ouais, uh
Tu vois les ailes qui bougent du cul, ouais (ouais, ouais)
Ce point de vue, vu de mon angle, te fera tomber à la renverse (c'est vrai)
Vivre dans la réalité, pour toi c'est juste un roman, mais
Santé, à tous ceux qui disaient que je n'y arriverais pas
Finalement, ils ont perdu beaucoup d'argent dès "Chase the Star"
Je suis entré dans la boutique et j'ai demandé :
"Monsieur, combien ça fait ?" (Monsieur)
J'ai tout ramassé (oof)
J'ai grandi comme mes frères, salope

Quand on était petits, on mesurait notre taille comme une girafe
On grandissait chaque semaine, V-V et Y-B-H
Comme dans le limbo, eux, ils sont de plus en plus petits
On a décollé tout de suite, voyage dans l'espace
J'ai appris des frères, de A à Z (woo)
Je vais le dire à mes petits frères aussi

Double V, Y-B-H
J'ai grandi ici
Mes frères sont tous géniaux maintenant
J'ai grandi en les regardant
J'ai enlevé mon pantalon à bretelles et j'ai fait du hip-hop
J'ai mis le bandana de côté et les lunettes de soleil
Double V, Y-B-H
J'ai grandi ici
C'est parti, ouais

J'ai fait le tour de Sangsu dans ma Lambo (c'est parti)
Ouais, j'ai grandi ici
Ouais, le guitariste Musa
Double V, Y-H aussi, quoi de neuf ?
Mes petits frères sont tous géniaux maintenant
Ouais, même si c'est pas beaucoup, on gagne plus de 800 € par mois
Ouais, quoi que je fasse, les filles pensent que je suis autre chose
D'habitude, c'est à ce moment-là que Seungmin prend le micro

Il dit qu'on a quitté notre enfance et qu'on est loin maintenant
Une petite chambre, je ne pouvais pas dormir tout seul
Ouais, j'ai composé des mélodies toute la nuit, comme si
J'allais sacrifier mon temps, comme si
On a grandi sans avoir besoin de conseils
C'est mon temps à partir d'ici, déjà